1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

3
00:00:36,708 --> 00:00:39,958
Les vieux sont vraiment inutiles
Les vieux sont inutiles.

4
00:00:41,458 --> 00:00:45,208
Oui, j'y ai pensé, j'y ai pensé
C'est vrai. je me souviens, je me souviens

5
00:00:45,208 --> 00:00:47,042
peu de temps après
Pas pour longtemps

6
00:00:47,042 --> 00:00:52,042
Le crapaud doré s'est transformé en montagne et s'y est accroupi
Le crapaud doré se transforme en montagne. Accroupissez-vous toujours.

7
00:00:53,250 --> 00:00:56,250
Je ne sais pas si je fais pipi ou si je fais autre chose.
Vous ne savez pas ce qu'il fait.

8
00:00:56,250 --> 00:01:01,250
Face à la mer, face à l'est
Le crapaud face à la mer.

9
00:01:03,167 --> 00:01:04,792
quelqu'un a dit
Les gens disaient :

10
00:01:04,792 --> 00:01:08,208
Quand le soleil se couche
Quand le coucher du soleil

11
00:01:08,208 --> 00:01:12,417
Le corps de ce crapaud doré deviendra doré
Sa peau est devenue dorée

12
00:01:12,417 --> 00:01:14,250
il y a plus de soixante ans
Il y a soixante ans

13
00:01:14,250 --> 00:01:17,292
Le grand-père de Wu Ajin du village voisin
Le grand-père de Wu A-Jin vivait dans l'autre village

14
00:01:17,292 --> 00:01:19,958
j'ai accidentellement vu l'ouest
Sur la montagne à l'Ouest, il vit

15
00:01:22,542 --> 00:01:26,292
Une lumière dorée jaillit
Lumières dorées

16
00:01:27,625 --> 00:01:30,167
Savez-vous ce qu'est cette lumière dorée ?
Et toi, qu'est-ce que c'est ?

17
00:01:30,167 --> 00:01:33,042
C'est la poudre d'or projetée par le crapaud doré
C'était de la poudre dorée des crapauds

18
00:01:33,542 --> 00:01:37,000
Il a juste suivi la lumière bêtement
Il a suivi les lumières

19
00:01:37,000 --> 00:01:42,000
Il ouvrit grand les yeux de joie et gratta
Il était si heureux

20
00:01:42,042 --> 00:01:47,042
J'ai balayé un tas de poussière d'or et je suis allé échanger contre le pays des trois premiers.
Il a collecté l'or et acheté des terres

21
00:01:49,375 --> 00:01:53,333
À partir de ce moment, la famille Wu prospéra progressivement.
C'est pourquoi leur famille est devenue riche

22
00:01:54,667 --> 00:01:56,500
Comment le grand-père de Wu Ajin pouvait-il être si stupide ?
Pourquoi son grand-père est-il si idiot ?

23
00:01:56,500 --> 00:01:58,458
Si vous connaissez l'endroit, pourquoi n'allez-vous pas en chercher plus ?
S'il connaissait l'endroit, pourquoi n'a-t-il pas emporté plus d'or

24
00:01:58,458 --> 00:01:59,833
Acheter plus de champs
Acheter plus de terrains ?

25
00:01:59,833 --> 00:02:01,083
Tu dois savoir
Tu sais quoi ?

26
00:02:01,083 --> 00:02:03,917
Cette nuit-là, le dieu de la terre est venu lui confier un rêve
Il rêvait du Dieu de la terre locale

27
00:02:03,917 --> 00:02:08,917
Il a dit avec férocité : Les gens qui ont trois vies veulent aussi avoir cinq vies.
Le dieu triste farouchement "tu as eu ta part"

28
00:02:10,833 --> 00:02:13,417
Il s'avère
La vérité est

29
00:02:13,417 --> 00:02:16,542
Si vous êtes gourmand, vous n’aurez pas de chance.
Vous aurez des ennuis si vous êtes gourmand".

30
00:02:24,875 --> 00:02:29,875
Assistant, Ao, c'est le matin, il est temps d'aller travailler.
A-Chu, A-Wei, bonjour ! Il est temps de travailler !

31
00:02:31,500 --> 00:02:35,292
Frère, tu n'y penses plus ?
A-Chu, tu n'y penses pas à deux fois ?

32
00:02:35,292 --> 00:02:37,042
Ne sois pas surpris
Ne vous inquiétez pas !

33
00:03:29,583 --> 00:03:30,667
Oncle, laisse-moi te poser une question
Monsieur, excusez-moi

34
00:03:30,667 --> 00:03:33,125
La montagne Golden Toad est-elle accessible à partir d'ici ?
Est-ce le chemin vers le mont Golden Toad ?

35
00:03:33,125 --> 00:03:35,625
La montagne Golden Toad est-elle accessible à partir d'ici ?
Est-ce le chemin vers le mont Golden Toad ?

36
00:04:58,583 --> 00:05:02,458
Frère, que fera le patron s'il sait que nous nous sommes enfuis ?
A-Chu, que ferons-nous si le patron le découvre ?

37
00:05:03,542 --> 00:05:05,208
Ne sois pas surpris
Ne vous inquiétez pas !

38
00:05:05,208 --> 00:05:07,792
Cela vous fait également peur. Vous serez femme de ménage pour le reste de votre vie.
Si vous avez peur, vous serez pour toujours un travail de longue haleine

39
00:05:51,958 --> 00:05:54,125
De quel côté est l’ouest ?
De quel côté est l’ouest ?

40
00:06:02,792 --> 00:06:04,708
Ne sont-ils pas tous pareils de ce côté-là ?
N'est-ce pas pareil

41
00:06:33,500 --> 00:06:38,500
Acceptez votre destin. Nous sommes tous des travailleurs de longue durée. Nous ne sommes pas les plus chanceux.
C'est le destin. Nous ne sommes pas des gens chanceux

42
00:08:15,833 --> 00:08:19,208
Montagne frite ! Montagne frite !
Bombe de montagne ! Bombe de montagne !

43
00:08:59,083 --> 00:09:02,458
Puis-je demander, que cherchez-vous ?
Excusez-moi, que cherchez-vous ?

44
00:09:04,875 --> 00:09:06,667
Tu ne peux pas le voir toi-même
Tu ne vois pas !

45
00:09:07,958 --> 00:09:10,417
Les deux personnes qui ont été tuées dans l'attentat avaient délibérément l'air de guider - You Jinhuazai
Il semble que les morts guident. -Fleurs!

46
00:09:10,417 --> 00:09:12,583
Allez, par ici
Dépêchez-vous ! Ici!

47
00:09:29,250 --> 00:09:30,667
Avez-vous vu un fantôme ?
Voyez-vous un fantôme ?

48
00:09:46,958 --> 00:09:48,625
éviter le choc éviter le choc
Ne vous inquiétez pas !

49
00:10:02,333 --> 00:10:06,042
Ces deux locataires de la maison d'A Rou n'ont vraiment pas de chance.
Les locataires d'A-Ro n'ont pas eu de chance

50
00:10:06,042 --> 00:10:09,417
Il allait bien au début, mais il a explosé à mort
Ils allaient bien, mais maintenant ils sont morts

51
00:10:14,458 --> 00:10:15,542
Prendre un repas
Il est temps de manger !

52
00:10:16,625 --> 00:10:18,125
Arou, tu es de retour
A-Ro, tu es de retour

53
00:10:18,125 --> 00:10:20,583
Manger si tôt
Vous mangez tôt.

54
00:10:20,583 --> 00:10:21,792
Garçon puant
Nez puant.

55
00:10:21,792 --> 00:10:26,792
Nous avons tous notre propre destin. La vie et la mort sont destinées. Il n'y a aucun moyen.
Les gens ont leur propre destin, on ne peut rien y faire

56
00:10:28,917 --> 00:10:30,125
Où est le plus jeune ?
Où est le plus jeune fils ?

57
00:10:30,125 --> 00:10:31,792
C'est à l'intérieur
À l'intérieur !

58
00:10:32,625 --> 00:10:35,833
Votre riz est prêt ? Est-ce prêt ?
Le repas est-il déjà prêt ? Est-ce déjà prêt ?

59
00:10:49,125 --> 00:10:50,292
Je viens d'arriver
Vous venez d'arriver ?

60
00:10:50,292 --> 00:10:51,292
oui
Oui

61
00:10:56,125 --> 00:10:57,542
Vous souhaitez louer une maison ?
Voulez-vous louer une maison?

62
00:10:57,542 --> 00:10:58,375
Oui
Oui

63
00:11:02,542 --> 00:11:04,083
C'est moins cher pour toi
Je vais vous donner un bon prix.

64
00:11:07,167 --> 00:11:10,125
Vous voulez louer une maison
Ils cherchent un logement

65
00:11:10,125 --> 00:11:12,542
Ah Rou a un loyer à récupérer à nouveau
A-Ro peut à nouveau percevoir les frais de location

66
00:11:17,750 --> 00:11:20,000
On dirait que je suis malade
Il a l'air malade

67
00:11:21,792 --> 00:11:24,458
Les gens mangent ici et vomissent là-bas
Nous mangeons et il vomit

68
00:11:24,458 --> 00:11:27,000
Désolé Désolé
Désolé, désolé

69
00:11:34,792 --> 00:11:36,875
Va prendre une douche après avoir mangé
Prendre une douche après le repas

70
00:11:36,875 --> 00:11:38,917
Je vais régler ça. Vous pouvez rentrer à nouveau.
Je vais nettoyer la chambre avant que tu entres

71
00:11:39,750 --> 00:11:41,583
Deux autres personnes sont venues louer une maison.
Encore deux locataires

72
00:11:41,583 --> 00:11:45,167
Oui, de cette façon, Arou n’aura pas à travailler dur.
C'est vrai, A-Ro aura une vie meilleure avec l'argent

73
00:11:45,167 --> 00:11:47,042
Au moment où les deux partaient, deux autres arrivèrent pour compléter le décompte.
Il en reste deux et deux arrivent

74
00:11:51,417 --> 00:11:55,958
Thé. Prenez un repas complet avec des nouilles le matin.
Thé! Bouillie de millet assaisonnée pour le petit-déjeuner

75
00:11:55,958 --> 00:12:00,250
Combien de bols de riz pouvez-vous économiser en une journée ? Si vous ne me croyez pas, essayez-le et vous le saurez.
Essayez, vous n'êtes pas obligé de manger autant pendant la journée

76
00:12:00,250 --> 00:12:05,250
Venez prendre le thé pendant qu'il est chaud et le gâteau pendant qu'il est croustillant
Viens prendre du thé et des crackers

77
00:12:05,292 --> 00:12:09,125
Il est préférable de le prendre à jeun plutôt que de prendre des suppléments.
C'est mieux que du tonique

78
00:12:22,708 --> 00:12:23,708
Oncle, laisse-moi te poser une question
Monsieur, excusez-moi

79
00:12:23,708 --> 00:12:26,750
Est-il dit que nous recherchons des travailleurs ?
Est-ce que ça dit que des travaux sont recherchés ?

80
00:12:26,750 --> 00:12:29,583
Je ne peux tout simplement pas lire et lire pendant si longtemps.
Je suis analphabète donc ça me prend tellement de temps de le lire

81
00:12:30,875 --> 00:12:33,042
A quoi ça sert de lire si longtemps sans savoir lire ?
Alors ne perdez pas de temps à le lire.

82
00:12:36,458 --> 00:12:40,750
Je ne crois pas que les gens se connaîtront après s'être vus pendant longtemps.
Eh bien, les hommes se connaissent s'ils se regardent

83
00:12:40,750 --> 00:12:43,042
Je lis ces mots depuis si longtemps. Pourquoi tu ne me reconnais pas ?
Comment se fait-il que je n'arrive pas à reconnaître les mots après l'avoir lu si longtemps ?

84
00:12:43,042 --> 00:12:44,333
Cela arrivera certainement
je pourrai lire

85
00:12:51,583 --> 00:12:56,583
Thé, thé chaud aux nouilles. Viens prendre le thé.
Thé, purée de millet assaisonnée

86
00:12:58,542 --> 00:13:00,875
Puis-je demander, savez-vous ce qui est écrit dessus ?
Excusez-moi, savez-vous ce que ça dit ?

87
00:13:00,875 --> 00:13:04,792
Comment pourrais-je ne pas savoir qu’il est écrit à droite qu’il est si triste de mourir ?
Bien sûr, à droite, c'est triste de voir des gens mourir

88
00:13:04,792 --> 00:13:08,458
Il est écrit à gauche que si vous êtes surpris en train de voler de l'or, vous n'aurez pas de chance.
À gauche, il est écrit que tu seras dans la merde si tu voles de l'or

89
00:13:08,458 --> 00:13:09,625
qui est mort
Qui est mort ?

90
00:13:09,625 --> 00:13:12,250
Frères idiots, près d'une centaine de personnes meurent chaque année
Mec, des centaines par an

91
00:13:12,250 --> 00:13:15,083
Qui a le temps de se souvenir d’autant de choses ?
Qui connaît leurs noms ?

92
00:13:15,083 --> 00:13:16,417
Ton discours rime tous
Tu as parlé en rimes

93
00:13:16,417 --> 00:13:17,708
Il n'y a rien d'étrange à cela
Et alors quoi

94
00:13:17,708 --> 00:13:18,875
Apprendre à jouer quand j'étais jeune
J'ai appris à jouer du drame chinois

95
00:13:18,875 --> 00:13:21,292
Ça devient une habitude quand on grandit
c'est facile pour moi de parler en rimes

96
00:13:21,292 --> 00:13:23,125
Viens prendre le thé
Prenez de la bouillie de mil assaisonnée

97
00:13:25,333 --> 00:13:26,417
plein
je suis rassasié

98
00:13:29,250 --> 00:13:32,750
J'ai posé beaucoup de questions et je n'ai même pas mangé un bol de nouilles et de thé.
Tu as beaucoup demandé et tu n'as rien mangé

99
00:13:32,750 --> 00:13:35,667
Je ne crois pas que vous deviendrez riche si vous sauvez cela.
Je ne pense pas que tu seras riche en économisant peu d'argent

100
00:13:43,083 --> 00:13:44,000
Il reste une minute
Encore une minute

101
00:13:44,000 --> 00:13:47,375
Venez un par un, ne vous pressez pas
Un par un, ne poussez pas

102
00:14:05,500 --> 00:14:10,042
Bonjour, Monsieur le Superviseur
Bonjour, Monsieur

103
00:14:12,583 --> 00:14:15,625
M. le superviseur a dit en faisant la queue, mais je ne comprends pas.
Le patron a dit que tu devais faire la queue, tu ne comprends pas ?

104
00:14:15,625 --> 00:14:18,958
Faites la queue, faites la queue, venez un par un
Alignez-vous, alignez-vous, un par un

105
00:14:21,167 --> 00:14:22,083
Dépêche-toi plus tard
Dépêchez-vous

106
00:14:38,500 --> 00:14:40,500
Voulez-vous vous amuser?
Vous voulez essayer ?

107
00:14:49,542 --> 00:14:51,833
Jetez un œil, n'est-ce pas bon ?
Vérifiez ceci ! C'est cool!

108
00:15:00,667 --> 00:15:01,625
Combien ça coûte
C'est combien ?

109
00:15:01,625 --> 00:15:03,542
triangle à deux angles
2 dix sous, 3 dix sous

110
00:15:14,542 --> 00:15:16,750
Bâtard, espèce de salaud
Connard ! Espèce de fils de pute

111
00:15:29,208 --> 00:15:30,167
sec
Putain !

112
00:15:42,000 --> 00:15:45,792
Ok, fais-le bien
D'accord ! Travaillez dur !

113
00:15:45,792 --> 00:15:47,583
Félicitations pour votre admission
Vous y êtes, félicitations !

114
00:15:58,000 --> 00:15:59,292
Non
Non !

115
00:16:00,000 --> 00:16:01,083
Discourtois
Désolé

116
00:16:01,083 --> 00:16:02,250
S'il vous plaît
S'il vous plaît

117
00:16:02,250 --> 00:16:04,375
Pas question, pas question
Non, non

118
00:16:12,125 --> 00:16:13,208
qu'est-ce que tu as fait avant
Qu'avez-vous fait dans le passé ?

119
00:16:13,208 --> 00:16:13,667
nous avions l'habitude de
Nous étions

120
00:16:13,667 --> 00:16:15,792
Mendier pour la mer
Pêcheurs

121
00:16:16,458 --> 00:16:17,917
Êtes-vous deux ensemble ?
Êtes-vous ensemble ?

122
00:16:18,667 --> 00:16:21,583
Nous sommes frères. Pensez-vous que nous nous ressemblons ?
Nous sommes frères, pensez-vous que nous nous ressemblons ?

123
00:16:23,542 --> 00:16:24,750
où habites-tu
Où habites-tu ?

124
00:16:24,750 --> 00:16:26,125
Nous vivons à Ge...
Nous vivions à Gee....

125
00:16:26,125 --> 00:16:27,500
Dali Jeanne
Da Li Jien

126
00:16:27,875 --> 00:16:28,833
là
Où ?

127
00:16:46,083 --> 00:16:48,208
Le nouveau directeur de la mine est arrivé
Le nouveau directeur est là

128
00:16:53,750 --> 00:16:55,875
bonjour
Bonjour.

129
00:16:55,875 --> 00:16:58,500
bonjour
Bonjour.

130
00:17:10,250 --> 00:17:13,167
Voici M. Miyamoto de la section caissier.
Voici M. Gon-Ben du service de comptabilité.

131
00:17:16,833 --> 00:17:20,458
Voici M. Jincheng du département de la protection sociale.
Voici M. Jin-Cheng du Comité de bien-être des employés.

132
00:17:23,458 --> 00:17:26,042
M. Xiao de la Section des Affaires
M. Hsiao de l'administration

133
00:17:49,917 --> 00:17:51,292
À quelle heure commencent les travaux ?
Quand commençons-nous à travailler ?

134
00:17:51,292 --> 00:17:52,750
Commencez à travailler à huit heures
Huit.

135
00:18:08,000 --> 00:18:09,083
Mettez-le simplement ici
laisse-le ici

136
00:18:15,208 --> 00:18:16,375
Tout le monde, veuillez vous asseoir
Asseyez-vous.

137
00:18:30,500 --> 00:18:31,583
éviter le choc éviter le choc
Ne vous inquiétez pas ! Ne t'inquiète pas!

138
00:18:53,167 --> 00:18:55,958
Frère, tu le regardes depuis si longtemps
A-Chu, tu lis depuis longtemps

139
00:18:55,958 --> 00:19:00,125
Puis-je demander, reconnaissez-vous ces mots ?
Pouvez-vous reconnaître les mots ?

140
00:19:03,042 --> 00:19:05,417
Même si vous ne me connaissez pas, vous savez de quoi il parle.
Je sais ce que ça dit même si je ne peux pas reconnaître les mots

141
00:19:05,417 --> 00:19:10,417
Ces deux photos nous disent que si nous travaillons dur, nous serons bénis
Il est dit que travailler dur porte chance

142
00:19:11,875 --> 00:19:14,750
Il y a une terre, une femme et des enfants
Nous aurons des terres et des femmes

143
00:19:14,750 --> 00:19:17,250
Maman et papa ont un feng shui
Papa et maman auront un lieu de repos où séjourner.

144
00:19:17,250 --> 00:19:19,875
Il n’est pas nécessaire de conserver deux urnes dorées au bord du champ.
Plus dans deux urnes à côté des champs.

145
00:19:19,875 --> 00:19:22,042
Souvent frappé par les vaches
Toujours frappé par les vaches.

146
00:19:39,167 --> 00:19:41,208
Je rejoue ça
Tu joues encore à ça

147
00:19:45,250 --> 00:19:46,750
Que voir
Qu'est-ce que tu regardes ?

148
00:19:51,458 --> 00:19:54,708
Hanxi, pourquoi es-tu si bon ?
Han-Shi ! Tu es bon

149
00:19:54,708 --> 00:19:59,708
Ma fille, je creuse des trous dans des fosses tous les jours.
Ma sœur, je creuse tous les jours

150
00:20:00,083 --> 00:20:02,500
Bien sûr, c'est génial
Bien sûr, je vais bien

151
00:20:11,083 --> 00:20:14,792
Hanxi, dès que tu veux gagner de l'argent, tu penses à nouveau au trou.
Han-Shi ! Tu penses aux trous quand ils nous donnent un salaire

152
00:20:14,792 --> 00:20:19,417
J'ai creusé une fosse toute la journée et je saignais et je transpirais. Avez-vous toujours peur de creuser ?
Nous creusons tous les jours, et tu aimes toujours creuser ?

153
00:20:19,417 --> 00:20:22,667
Si vous ne travaillez pas rapidement et ne laissez pas le superviseur vous voir, vous aurez des ennuis.
Si le manager découvre que vous ne travaillez pas, vous aurez des ennuis

154
00:21:26,417 --> 00:21:31,333
Putain, baise ta mère
Putain ! Putain ! Putain !

155
00:21:31,333 --> 00:21:32,625
Tu me fais mal comme ça à chaque fois
Tu me cause des ennuis

156
00:21:32,625 --> 00:21:36,125
Si je meurs, vous devrez m'aider à élever ma femme et mes enfants.
Si je suis mort, tu dois prendre soin de ma famille

157
00:21:36,125 --> 00:21:39,333
Dépêchez-vous, dépêchez-vous
Dépêchez-vous ! Dépêchez-vous!

158
00:22:15,792 --> 00:22:17,625
Quel pet
Qu'est-ce que tu regardes ?

159
00:23:11,417 --> 00:23:13,500
Ça n'en vaut pas la peine
Ça n'en vaut pas la peine

160
00:23:13,500 --> 00:23:17,125
Personne ne sait ce que je fais ici.
Personne ne sait que j'ai travaillé comme un chien

161
00:23:17,125 --> 00:23:22,125
Je te le dis, je suis ici pour travailler dur, tu sais ?
Vous savez quoi? je travaille dur

162
00:23:24,458 --> 00:23:29,458
Vous pensiez que je dormais sur un lit doré et recouvert d'une couette dorée dans la montagne Jinzi ?
Tu penses que je dors avec de l'or ?

163
00:23:29,833 --> 00:23:31,875
Rien
Pas question

164
00:23:31,875 --> 00:23:33,292
je te le dis
Laisse-moi te dire

165
00:23:33,292 --> 00:23:37,667
Arrêtez de me demander des colliers et des bagues en or.
Ne me demandez jamais de colliers ou de bagues en or

166
00:23:37,667 --> 00:23:40,583
Arrête de rêver
N'y pense jamais

167
00:23:40,583 --> 00:23:43,750
Si vous pouvez manger suffisamment pour trois repas, vous rirez
Tu devrais être heureux si tu as de la nourriture à manger

168
00:23:44,708 --> 00:23:48,125
Laisse-moi te dire, si tu es trop arrogant
Écoute, si tu es arrogant

169
00:23:48,125 --> 00:23:51,000
Quand je reviendrai à Tangshan, je te préparerai trois repas par jour
Je te donnerai des cours à mon retour

170
00:23:52,917 --> 00:23:54,583
Écris-lui simplement comme je lui ai dit
Écrivez comme je l'ai dit

171
00:23:54,583 --> 00:23:55,708
Ne sois pas poli avec un mot
Ne t'inquiète pas

172
00:23:55,708 --> 00:23:57,292
Que voir
Qu'est-ce que tu regardes ?

173
00:23:58,417 --> 00:24:00,833
Voilà, fais-le
Ici ! Putain !

174
00:24:07,958 --> 00:24:12,083
Écrivez simplement ce que je dis et ne soyez pas poli avec un mot.
Écrivez comme je l'ai dit

175
00:24:28,458 --> 00:24:29,708
vieil homme
M.

176
00:24:29,708 --> 00:24:31,542
vieil homme
M.

177
00:24:31,542 --> 00:24:34,167
Oncle, aide-moi à jeter un oeil
Monsieur, pouvez-vous réparer ça ?

178
00:24:34,167 --> 00:24:36,000
Très ennuyeux
C'est brutal

179
00:24:36,000 --> 00:24:39,125
Réparez-le et tout ira bien. Quand sera-t-il utilisé ?
Je peux le réparer, quand en as-tu besoin ?

180
00:24:39,125 --> 00:24:40,500
Dépêchez-vous, nous avons encore du travail à faire
J'ai besoin de travailler alors s'il te plaît, dépêche-toi

181
00:24:40,500 --> 00:24:42,750
je vais le chercher demain
Viens demain

182
00:24:42,750 --> 00:24:45,292
Tortue rouge, apporte le stylo, apporte le stylo
Hong Guei, donne-moi le stylo.

183
00:24:46,667 --> 00:24:51,667
C'est ce que j'ai écrit, Hanxi, écoute-le
Han-Shi, écoute, j'ai écrit comme ça

184
00:24:53,208 --> 00:24:58,083
La bonne épouse de Chunqin, je ne suis pas ici depuis plusieurs années, mais elle me manque de plus en plus.
Chère épouse, nous sommes séparés depuis des années, tu m'as beaucoup manqué

185
00:24:58,083 --> 00:25:01,083
Chaque rêve est rempli de l'image d'une bonne épouse
j'ai rêvé de toi

186
00:25:01,083 --> 00:25:05,292
Je ne sais pas si toute la famille est en sécurité et en bonne santé. Tu me manques tellement.
Comment va la famille ? tu me manques

187
00:25:05,292 --> 00:25:08,458
Oui, c'est ce que je veux dire
C'est vrai... c'est ce que je voulais dire.

188
00:25:14,542 --> 00:25:16,458
Je vais te déranger alors. Je vais le chercher demain.
S'il te plaît, je viendrai demain

189
00:25:16,458 --> 00:25:18,292
D'accord, tu peux le récupérer demain
OK, à demain

190
00:25:24,500 --> 00:25:26,167
viens boire un verre
Viens... boire un verre

191
00:25:26,167 --> 00:25:27,500
Pas besoin
Non !

192
00:25:28,375 --> 00:25:31,958
Tout le monde est payé aujourd'hui et je vous emmène vous amuser.
Nous sommes payés aujourd'hui, laissez-moi vous emmener vous amuser

193
00:25:31,958 --> 00:25:32,458
Pas besoin
Non !

194
00:25:32,458 --> 00:25:36,000
Revenez plus tard pour aider Ah Rou à mieux se comporter.
Ne rentre pas trop tôt, donne quelques chances à A-Ro

195
00:25:37,167 --> 00:25:41,958
Je ne comprends pas. Allons-y. Allons-y. Boire un verre. Allez.
Vous ne comprenez pas ? Aller! Aller! Buvons...

196
00:25:48,833 --> 00:25:50,292
est-ce que ta mère est à la maison
Ta mère est à la maison ?

197
00:25:57,917 --> 00:25:59,500
Maman, dépêche-toi
Maman... Dépêche-toi !

198
00:25:59,500 --> 00:26:01,250
Il y en a un qui sort
Un homme de plus qui attend

199
00:26:10,750 --> 00:26:12,333
Saigne encore du nez
Mon nez saigne encore

200
00:26:15,292 --> 00:26:18,542
Asseyez-vous à l’intérieur pendant un moment. C'est bientôt ton tour.
Asseyez-vous et attendez, cela ne prendra pas longtemps

201
00:26:18,542 --> 00:26:19,375
D'accord
D'accord !

202
00:26:34,583 --> 00:26:38,083
Thé, joue avec les femmes pour évacuer ta colère
Du thé ! Faire en sorte que les femmes aient une meilleure santé

203
00:26:38,083 --> 00:26:43,083
Mangez des nouilles et du thé pour prendre soin de votre vitalité. Thé.
Bouillie de millet assaisonnée ! Thé!

204
00:26:49,458 --> 00:26:54,458
Thé, joue avec les femmes pour évacuer ta colère
Du thé ! Faire en sorte que les femmes aient une meilleure santé

205
00:26:54,875 --> 00:26:58,750
Mangez des nouilles et du thé pour prendre soin de votre vitalité. Thé.
Bouillie de millet assaisonnée ! Thé!

206
00:27:11,125 --> 00:27:14,000
J’ai beaucoup parlé, mais je n’y comprenais pas un mot.
Vous en dites beaucoup, mais je ne comprends pas...

207
00:27:14,000 --> 00:27:17,292
Ne fais pas ça...
Non...

208
00:27:24,708 --> 00:27:29,708
Tu es là aussi. Vous êtes tous là. Je vais le dire à ta mère.
Vous êtes ici ! je le dirai à ta mère

209
00:27:41,042 --> 00:27:44,958
N'ayez pas peur. Je ne mordrai pas. Ce sont toutes mes femmes.
N'ayez pas peur, je ne mordrai pas ! Vous êtes toutes mes femmes

210
00:27:46,375 --> 00:27:51,375
Allez, laisse-moi te dire que c'est Jinzhi, Amei, Fengjiao
Écoute, voici Jinji, Amei et Fengjiao

211
00:27:54,208 --> 00:27:59,208
Est-ce que ça vous plaît ? As-tu tout lavé ?
Comment les aimez-vous ? As-tu pris une douche ?

212
00:27:59,417 --> 00:28:02,708
Je t'aiderai à amener des invités
Je t'ai amené des clients

213
00:28:03,667 --> 00:28:07,208
Ah Ying, dépêche-toi
A-Ying, dépêchez-vous !

214
00:28:08,250 --> 00:28:11,583
Arrêtez de tousser. Prenez le signe.
Arrête de tousser, c'est ton tour

215
00:28:11,583 --> 00:28:14,458
Jeune homme, c'est ton tour. Je suis désolé de vous avoir fait attendre si longtemps.
Fils, désolé de te faire attendre, il est temps de travailler

216
00:28:14,458 --> 00:28:16,333
Fais attention, tu es si grand, ne frappe pas ma lampe
Fais attention, n'allume pas ma lumière

217
00:28:20,375 --> 00:28:21,833
Bon risque
Merci mon Dieu

218
00:28:21,833 --> 00:28:24,250
C'est une bonne chance d'attraper ça
Merci mon Dieu, j'ai compris ça

219
00:28:24,250 --> 00:28:26,667
Si vous étiez attrapé, vous auriez déjà été coupé.
Si j'attrape le vrai, tu seras coupé

220
00:28:26,667 --> 00:28:28,167
D'accord, ça va casser
Allez, ça va casser

221
00:28:28,167 --> 00:28:30,000
Ça va casser. Je veux juste le casser exprès.
Casser? C'est ce que je veux

222
00:28:30,708 --> 00:28:34,542
Tu es si audacieux, tu oses même toucher mon cul vierge
Vous êtes audacieux ! Tu touches mon cul vierge

223
00:28:37,417 --> 00:28:40,125
Jeune homme, je ne vous ai jamais rencontré ni l'un ni l'autre.
Jeunes hommes, je ne vous ai jamais vu auparavant

224
00:28:40,125 --> 00:28:41,917
Première fois
Première fois ?

225
00:28:41,917 --> 00:28:46,917
C'est tellement mignon. Vous n’avez même pas encore changé de vêtements et vous courez ici.
Mignon, tu n'as pas changé avant de venir

226
00:28:47,042 --> 00:28:50,792
Mais ce n’est pas étonnant, les jeunes sont plus en colère.
Eh bien, les jeunes hommes sont pressés

227
00:28:52,708 --> 00:28:55,958
Tu es encore plus mignon maintenant que tu es si grand
Tu es le plus mignon. Tu es un adulte

228
00:28:55,958 --> 00:28:59,292
Pourquoi mangez-vous encore ce gâteau léger salé avec les autres ?
Et tu manges des crackers comme un gamin ?

229
00:29:00,125 --> 00:29:03,458
Ne soyez pas timide si vous venez aujourd'hui. Faites de votre mieux. Il y a beaucoup de filles.
Ne sois pas timide, nous avons beaucoup de filles

230
00:29:03,458 --> 00:29:05,917
Vous êtes assuré d'être satisfait. C'est à vous. C'est à vous.
Choisissez celui qui vous plaît, vous serez satisfait

231
00:29:05,917 --> 00:29:08,125
Allez, c'est ton tour
À votre tour.

232
00:29:09,417 --> 00:29:14,417
Chuntao, il n'est pas encore là. Dépêchez-vous et emmenez-le.
Viens, Chun Toa ! Dépêchez-vous de l'amener

233
00:29:14,500 --> 00:29:17,250
Rappelez-vous, dépêchez-vous
Rappelez-vous! Plus vite...

234
00:29:20,083 --> 00:29:22,542
Fumiko
Fumiko.

235
00:29:25,583 --> 00:29:28,500
Hongmu, tu fais quelque chose ?
Hong-Mu, qu'est-ce que tu fais ?

236
00:29:28,500 --> 00:29:30,458
Je t'ai demandé de faire bouillir de l'eau. L'as-tu fait bouillir ?
Je t'ai demandé de faire bouillir l'eau, l'as-tu fait ?

237
00:29:30,458 --> 00:29:35,250
Maman-san, la pièce a été rangée encore et encore.
Maman, les chambres n°5 et 8 sont prêtes

238
00:29:35,250 --> 00:29:36,667
Je l'ai compris
D'accord

239
00:29:49,833 --> 00:29:52,958
Vous n'avez jamais vu de femme ?
Tu n'as pas vu de femmes ?

240
00:29:54,167 --> 00:29:57,958
Quand une fille japonaise commencera-t-elle à recevoir des cartes ?
Quand la jeune fille japonaise commencera-t-elle à servir ?

241
00:29:57,958 --> 00:30:02,708
Prends le panneau, espèce de crapaud paresseux veut toujours manger de la viande de cygne
Servir ? Pas dans ta vie

242
00:30:02,708 --> 00:30:05,542
N'y pense pas. Si c'est ce jeune homme
Pas question, si c'est lui

243
00:30:05,542 --> 00:30:09,375
Si vous m'apportez cinq taels d'or, j'y réfléchirai.
J'y penserai s'il apporte de l'or

244
00:30:09,375 --> 00:30:13,000
Si c'était toi, j'attendrais ici à tout moment.
Si c'est toi, je suis toujours à ton service

245
00:30:13,000 --> 00:30:15,042
En attendant que tu tires à la loterie
Tu seras mon premier homme

246
00:30:16,042 --> 00:30:18,375
Je veux en manger encore quelques années
Je veux vivre plus longtemps

247
00:30:29,792 --> 00:30:30,667
De bonnes choses à voir
Laisse-moi te montrer

248
00:30:30,667 --> 00:30:32,750
Je ne veux pas regarder des choses sales
Je ne vois pas de trucs sales

249
00:30:36,708 --> 00:30:37,542
Fumiko
Fumiko

250
00:30:43,333 --> 00:30:44,125
tu vois
Voir

251
00:30:45,375 --> 00:30:48,625
C'est Fumiko, c'est moi
C'est Fumiko, c'est moi

252
00:30:56,167 --> 00:30:58,250
Sans elle, je ne jouerais pas aujourd'hui
Je ne paierai pas si ce n'est pas elle.

253
00:30:59,542 --> 00:31:01,250
Tu penses que c'est un parc ?
Pensez-vous que c'est un parc ?

254
00:31:01,250 --> 00:31:03,833
Bon sang, je parle depuis longtemps et tu ne me laisses pas gagner ne serait-ce qu'un demi-centime.
Putain ! J'ai passé beaucoup de temps avec toi mais je n'en ai pas gagné

255
00:31:03,833 --> 00:31:06,667
Branches dorées, beaux nuages, belle lune, sors, sors
Gin Ji ! Mei Yun ! Yue Mei ! Sortir!

256
00:31:07,292 --> 00:31:08,958
Ce gars de Fuzhou est pour vous. Entrez avec lui.
Prends en charge cet homme, accueille-le

257
00:31:08,958 --> 00:31:09,458
bien
D'accord

258
00:31:09,458 --> 00:31:10,500
je garderai ton compte
je mettrai ça dans la facture

259
00:31:10,500 --> 00:31:13,375
Pas mal. Qu'en pensez-vous ? Entrez.
C'est bon ! Quel est ton problème ? Entrer!

260
00:31:13,375 --> 00:31:14,042
Chacun joue à son propre jeu
Amusez-vous

261
00:31:14,042 --> 00:31:15,750
Sinon, tu es un si bon garçon de Fuzhou.
Êtes-vous si bon?

262
00:31:15,750 --> 00:31:17,708
Allez, amène ces deux-là
Viens les amener

263
00:31:17,708 --> 00:31:21,167
Allez, jeune homme, où vas-tu ?
Viens, où vas-tu jeune homme ?

264
00:31:21,167 --> 00:31:22,417
Je vais rentrer chez moi et prendre une douche avant de revenir
je vais d'abord prendre une douche

265
00:31:24,500 --> 00:31:28,958
Jeunes, pensez à vous laver tôt et à venir vite.
N'oubliez pas, revenez après avoir pris votre douche !

266
00:31:28,958 --> 00:31:31,208
N'hésitez pas à dépenser de l'argent et à jouer seul
Avare, va te faire foutre

267
00:31:31,208 --> 00:31:33,292
Gaspiller les affaires des autres
Quel gâchis

268
00:31:35,167 --> 00:31:39,000
Mangez avec vos pieds. Mangez avec la bouche. Mangez avec la bouche.
Tu manges avec tes pieds ? Ouvre la bouche

269
00:31:39,000 --> 00:31:40,958
Viens manger un morceau
Viens manger un morceau

270
00:31:47,042 --> 00:31:50,042
Vous mangez. Viens ici, laisse-moi te donner ce pain.
Tu manges ! Prenez le cracker

271
00:31:50,042 --> 00:31:52,208
Mangez avant d'être rassasié, sinon votre mère vous grondera
Mangez après le repas, ou votre mère sera en colère

272
00:31:56,708 --> 00:31:59,958
Je suis revenu si tard et je suis devenu coquet dès que j'ai reçu l'argent.
Tu es en retard, tu es allé au bordel

273
00:31:59,958 --> 00:32:01,250
Pas plus
Non !

274
00:32:01,250 --> 00:32:03,333
Hanxi a dit de nous dire de revenir plus tard
Han-Shi nous a dit de ne pas revenir tôt

275
00:32:03,333 --> 00:32:04,667
Faire de toi une bonne personne
Il a dit que c'était plus facile pour toi

276
00:32:11,667 --> 00:32:13,583
Merci beaucoup, alors.
Merci

277
00:32:23,958 --> 00:32:25,667
Venez manger. Maman va être en colère.
Dépêchez-vous! Maman sera en colère

278
00:32:25,667 --> 00:32:26,792
Je te donnerai le loyer de cette maison
Ce sont les frais de location

279
00:32:45,708 --> 00:32:50,708
Frère, pensez-vous que cette fille japonaise vous semble familière ?
A-Ch, A-Chu... Tu ne trouves pas que la fille te semble familière ?

280
00:32:52,208 --> 00:32:55,167
On dirait que c'est le premier jour où nous sommes venus ici
Nous l'avons rencontrée au jardin de fleurs jaunes, n'est-ce pas ?

281
00:32:55,167 --> 00:32:59,333
Cette fille que j'ai rencontrée à Huanghuapo, n'est-ce pas ?
quand nous sommes arrivés.

282
00:32:59,333 --> 00:33:00,708
Comment ça se passe
Et alors ?

283
00:33:02,542 --> 00:33:04,125
je pensais
je pense

284
00:33:05,542 --> 00:33:09,417
Elle est plus belle que la fille du patron précédent
Elle est plus belle que la fille de notre ancien patron

285
00:33:10,542 --> 00:33:13,875
Pourquoi es-tu dans la maison d'une prostituée ? Pourquoi?
Pourquoi est-elle au bordel ? Pourquoi?

286
00:33:13,875 --> 00:33:15,042
Pourquoi vous souciez-vous autant des autres ?
Ce n'est pas ton affaire

287
00:33:15,042 --> 00:33:17,500
Tu as pensé aux femmes toute la nuit
Tu penses tout le temps aux femmes

288
00:34:30,500 --> 00:34:32,500
Tu ne veux pas de femmes, alors je vais perdre contre toi
N'est-ce pas ?

289
00:34:39,542 --> 00:34:40,625
Ne sois pas surpris
Ne vous inquiétez pas !

290
00:34:42,542 --> 00:34:45,125
Je n'ai plus peur. De quoi as-tu peur ?
Je n'ai pas peur, donc tu n'as pas besoin d'avoir peur

291
00:37:15,083 --> 00:37:17,958
Vous avez tout lu. À qui vais-je vendre ? - Ce n'est vraiment pas amusant.
Si vous voyez tout, à qui dois-je vendre ? - Comme c'est impoli.

292
00:37:17,958 --> 00:37:20,417
Jeune homme, jeune homme, combien coûte celui-ci ?
Combien coûte ce jeune homme ?

293
00:37:20,417 --> 00:37:21,625
Juste deux centimes
2 dix sous

294
00:37:22,708 --> 00:37:23,583
C'est déjà très bon marché
C'est pas cher

295
00:37:23,583 --> 00:37:24,958
C'est un peu moins cher. Si j’en achète deux, c’est un peu moins cher pour moi.
Donnez-moi un bon prix pour deux

296
00:37:24,958 --> 00:37:25,667
Très bon marché
C'est déjà très bon marché

297
00:37:25,667 --> 00:37:27,167
Que veux-tu dire ?
Faites-moi une faveur.

298
00:37:27,167 --> 00:37:29,208
Dois-je l'acheter ou pas ? Continuez à le tenir.
Tu veux l'acheter ou pas ? Ne te contente pas de le retenir

299
00:37:29,583 --> 00:37:32,583
Petit salaud, tu pensais que c'était la maison d'une prostituée
Bâtard! Pensez-vous que vous êtes dans un bordel ?

300
00:37:36,083 --> 00:37:39,042
Ne me traite pas de salaud à chaque fois
Ne m'appelle pas salaud

301
00:37:39,042 --> 00:37:42,875
Mon père est japonais comme toi
Mon père est japonais comme toi

302
00:37:43,667 --> 00:37:45,750
Tu es japonais, tu es aussi un bâtard
Êtes-vous japonais? Tu es un salaud

303
00:37:45,750 --> 00:37:48,125
C'est quoi ce putain de truc
Merde ! Va te faire foutre !

304
00:37:48,458 --> 00:37:50,417
Je demande, tu es un salaud ?
J'ai dit, es-tu un salaud ?

305
00:37:51,625 --> 00:37:53,292
De quoi s'agit-il ?
Que diable?

306
00:37:53,292 --> 00:37:54,042
Oui
Monsieur

307
00:39:36,500 --> 00:39:41,500
C'est bon. Venez boire du thé. Thé chaud.
C'est bon, le thé ! Thé! Thé chaud !

308
00:39:42,667 --> 00:39:46,625
Du thé, du thé, du thé
Du thé ! Thé! Thé chaud !

309
00:39:50,750 --> 00:39:51,458
bonjour
Bonjour

310
00:39:51,458 --> 00:39:52,750
bonjour
Bonjour

311
00:40:07,625 --> 00:40:09,708
Tu as été effrayé par un fantôme
Étiez-vous poursuivi par des fantômes ?

312
00:40:09,708 --> 00:40:11,667
Respirer comme ça
Vous soufflez court.

313
00:40:11,667 --> 00:40:16,667
Laissez-moi vous dire, le nouveau directeur de la mine empêche les ouvriers de voler de l'or
Le nouveau directeur voulait empêcher les travailleurs de voler de l'or

314
00:40:18,083 --> 00:40:21,250
Une nouvelle règle a été publiée. Jetez un oeil.
Alors il a établi une nouvelle règle

315
00:40:21,250 --> 00:40:25,583
Il précise que diverses industries du bassin minier
Il a dit que toutes les affaires dans ce quartier

316
00:40:25,583 --> 00:40:29,250
Le commerce privé de l’or est strictement interdit
Je ne peux pas utiliser l'or pour conclure des affaires

317
00:40:30,167 --> 00:40:34,750
Même les carrefours sortant de la zone minière sont gardés et fouillés.
Il organisera un contrôle douanier à toutes les sorties

318
00:40:34,750 --> 00:40:36,542
désolé
Excusez-moi

319
00:40:44,000 --> 00:40:45,125
du thé s'il vous plaît
S'il vous plaît

320
00:40:46,000 --> 00:40:46,667
Excusez-moi
Intrusif

321
00:40:46,667 --> 00:40:48,292
Ok, descends, descends
OK... vas-y, vas-y !

322
00:40:53,917 --> 00:40:57,875
En conséquence, l’or volé par les travailleurs n’a nulle part où le vendre.
Dans de telles circonstances, les ouvriers ne peuvent pas vendre l’or qu’ils volent.

323
00:40:57,875 --> 00:41:02,583
Ce problème a un grand impact sur notre entreprise
Cela influencera notre activité

324
00:41:09,417 --> 00:41:13,833
Les règles disent également que si vous êtes surpris en train de commettre une faute,
Il dit si attrapé

325
00:41:13,833 --> 00:41:15,708
Pas seulement une peine de prison
Le criminel ne sera pas seulement en prison

326
00:41:15,708 --> 00:41:18,292
Vous n’êtes plus jamais autorisé à revenir ici pour faire des affaires.
Mais je ne serai pas autorisé à travailler ici

327
00:41:21,250 --> 00:41:24,583
Changer de patron ne veut pas dire changer de copain. Je m'en fiche si tu meurs.
Ce n'est pas mon affaire

328
00:41:24,583 --> 00:41:29,583
Pourquoi es-tu comme ça ? Vous pouvez m'aider à comprendre quoi faire.
Allez, tu devrais m'aider ou m'aider à réfléchir à une issue

329
00:41:30,042 --> 00:41:34,125
Solution : il est trop tard pour être heureux maintenant
Vous pensez à une issue ? Je suis heureux d'avoir une vie facile

330
00:41:34,125 --> 00:41:37,458
À quoi d'autre puis-je penser ?
Pourquoi devrait-il vous aider à réfléchir ?

331
00:41:37,458 --> 00:41:39,958
Maintenant, ces patrons de la zone minière
Les patrons du quartier

332
00:41:39,958 --> 00:41:42,458
Lequel a plus d’argent que vous ?
Personne n'est plus riche que toi

333
00:41:42,458 --> 00:41:44,833
Profitons de cette opportunité
Nous devrions profiter de l'occasion

334
00:41:44,833 --> 00:41:48,167
Ces travailleurs ne peuvent pas vendre leur or
Pour vendre l'or

335
00:41:48,167 --> 00:41:51,250
Vous utilisez simplement de l’argent liquide pour acheter de l’or à moindre coût.
Vous achetez l'or à bas prix

336
00:41:51,250 --> 00:41:55,292
De cette façon, notre restaurant aura de l'argent à récupérer
D'une part, le bordel aura de bons revenus

337
00:41:55,292 --> 00:41:57,917
Deuxièmement, vous pouvez gagner de l’argent en achetant de l’or.
Par contre, vous pouvez gagner de l'argent vous-même

338
00:41:57,917 --> 00:42:02,208
C’est ce qu’on appelle faire d’une pierre deux coups. Même si vous ne le faites pas, vous ne le ferez pas.
Est-ce que tu comprends?

339
00:42:04,292 --> 00:42:06,250
Tu es plus intelligent
Tu es plus intelligent

340
00:42:07,708 --> 00:42:10,083
Sinon, les Taïwanais mentent-ils ?
Vous faites semblant d'être taïwanais ?

341
00:42:10,083 --> 00:42:12,292
Vous ne profiterez même pas des lacunes de la loi.
Je ne sais pas comment faire des choses illégales légalement

342
00:42:16,375 --> 00:42:17,792
Cependant
Mais...

343
00:42:20,167 --> 00:42:23,958
Comment transporter l’or que vous avez acheté et l’échanger contre du cash ?
Comment puis-je transporter de l’or ?

344
00:42:25,917 --> 00:42:29,208
Tant que tu donnes à ces filles deux jours de congé par mois
Si tu laisses les filles se reposer deux jours par mois

345
00:42:29,208 --> 00:42:32,583
Peu importe la quantité d’or qu’il y a, je peux toujours trouver un moyen de l’extraire.
J'ai mes manières

346
00:42:32,583 --> 00:42:35,542
C'est ça, d'accord, d'accord
Eh bien ! D'ACCORD! D'ACCORD!

347
00:43:55,292 --> 00:43:57,542
Est-ce que Maman-san m'a cherché ?
Madame, vous me cherchez ?

348
00:44:04,792 --> 00:44:06,208
Qu'est-ce qui ne va pas
Quoi?

349
00:44:07,875 --> 00:44:12,833
Non, rien
Non, rien

350
00:44:12,833 --> 00:44:16,542
La maison me manque encore
J'ai le mal du pays.

351
00:44:17,792 --> 00:44:20,417
C'est vraiment inutile. J'ai dit que la maison me manquait.
Je suis inutile. J'ai dit que la maison ne me manquerait pas

352
00:44:22,375 --> 00:44:24,958
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Que s'est-il passé ?

353
00:44:24,958 --> 00:44:26,208
Cela n'a pas d'importance. J'ai reçu une leçon.
Rien, j'ai eu ma leçon

354
00:44:26,208 --> 00:44:28,667
qui pourquoi
Qui ? Pourquoi?

355
00:44:29,417 --> 00:44:33,667
Le nouveau directeur de la mine a dit que je ne devrais rien faire de honteux
Le nouveau directeur a dit que je ne devrais pas faire de choses honteuses

356
00:44:33,667 --> 00:44:36,208
Quelle mauvaise chose as-tu encore fait ?
Tu fais encore de mauvaises choses ?

357
00:44:36,208 --> 00:44:40,708
Non, il a dit un homme comme moi
Non ! Il a dit un homme comme moi

358
00:44:40,708 --> 00:44:42,167
Tu devrais regarder autour du monde
Devrait faire des choses significatives.

359
00:44:42,167 --> 00:44:45,125
Comment puis-je rester ici pour toujours ?
Je ne devrais pas vivre ma vie comme ça

360
00:44:45,125 --> 00:44:50,125
Il m'a appris comme un grand frère
Il m'a appris comme un grand frère

361
00:44:50,667 --> 00:44:54,625
Il doit te chérir beaucoup
Il tient à toi

362
00:45:09,875 --> 00:45:11,292
Qu'est-ce qui ne va pas
Qu'est-ce qui ne va pas ?

363
00:45:12,500 --> 00:45:16,667
Mon père et ma mère
Mes parents

364
00:45:16,667 --> 00:45:21,667
Savent-ils que je vis dans un endroit comme celui-ci ?
Savent-ils quel genre de vie j’ai ici ?

365
00:45:32,042 --> 00:45:35,000
Je dois gagner beaucoup d'argent
J'ai besoin de gagner beaucoup d'argent.

366
00:47:21,250 --> 00:47:23,583
Si vous n’avez pas assez de force, n’en portez pas autant à la fois
Ne portez pas trop de choses si vous ne pouvez pas

367
00:48:52,958 --> 00:48:55,875
Qu'est-ce que tu regardes ?
Putain ! Qu'est-ce que tu regardes ?

368
00:49:08,750 --> 00:49:10,833
Amplifiez aussi votre voix
Parlez plus fort

369
00:49:10,833 --> 00:49:14,958
Économisez de l'argent, même du son. Cela ne sert à rien d’économiser autant.
Vous économisez de l’argent et de la voix, est-ce que cela vous aidera ?

370
00:49:14,958 --> 00:49:17,583
Non, j'ai fredonné toute la journée et il n'y avait aucun son.
Non! Je m'entraîne toute la journée, et maintenant je perds ma voix

371
00:49:17,583 --> 00:49:20,958
Il n'y a pas de son. Tu te tais parce que tu ne bois pas mon thé aux nouilles.
Voix lâche ! C'est parce que tu ne bois pas mon thé

372
00:49:20,958 --> 00:49:24,000
Je vais t'apprendre à serrer tes fesses
Laissez-moi vous apprendre ! Maintenez votre bouton

373
00:49:24,000 --> 00:49:24,417
De cette façon
Comme ça

374
00:49:24,417 --> 00:49:25,917
Ne tarde pas pour la dernière fois
La dernière fois

375
00:49:25,917 --> 00:49:26,208
bien
D'accord

376
00:49:26,208 --> 00:49:27,542
Viens et commence
D'accord! Commençons !

377
00:49:33,792 --> 00:49:36,708
Ah Rou, je me suis rasé en rouge et je suis devenu noir.
A-Ro, les couleurs passent du rouge au noir

378
00:49:36,708 --> 00:49:38,083
Est-ce plus confortable ?
Est-ce que tu es bien tombé ?

379
00:49:39,208 --> 00:49:40,917
C'est mieux si tu transpires
Mieux vaut transpirer

380
00:49:41,750 --> 00:49:45,042
Je suis trop fatigué. Je dois prendre soin de ma santé.
Prenez soin de vous

381
00:49:45,042 --> 00:49:46,708
L'enfant est encore jeune
Les enfants sont jeunes

382
00:49:49,125 --> 00:49:52,083
Pourquoi ferais-je cela si ce n’était pas pour le bien de mes enfants ?
S'il n'y avait pas les enfants, je ne travaillerai pas aussi dur

383
00:49:52,083 --> 00:49:55,500
Quoi qu'il en soit, il doit y avoir un homme dans la famille.
Tu as besoin d'un homme

384
00:49:56,750 --> 00:49:59,833
Arrêtez de faire du mal aux gens qui ont des vies comme la mienne.
Je ne devrais plus causer d'ennuis à personne

385
00:50:04,333 --> 00:50:07,708
Que fais-tu ? A Rou ne se sent pas bien aujourd'hui.
Que veux-tu? A-Ro ne se sent pas bien aujourd'hui

386
00:50:07,708 --> 00:50:09,708
Je ne peux plus le supporter
Elle ne peut pas

387
00:50:09,708 --> 00:50:12,708
Que regardes-tu encore ? Serait-ce faux que je sois malade ?
Qu'est-ce que tu regardes ? Elle ne fait pas semblant

388
00:50:12,708 --> 00:50:14,875
Si tu veux, va à Wanlixiang
Aller au bordel

389
00:50:14,875 --> 00:50:17,042
Ne venez pas ici à la recherche de bon marché
Ne venez pas ici pour le bon marché

390
00:50:18,208 --> 00:50:22,583
Puis-je demander : est-ce que Zhan Azhu et Zhan Awei vivent ici ?
Excusez-moi; Est-ce qu'A-Chu et A-Wei vivent ici ?

391
00:50:25,333 --> 00:50:29,250
Qu'est-ce que tu vas faire? Nous n'avons pas ces gens ici.
Que veux-tu? Nous ne les connaissons pas

392
00:50:29,250 --> 00:50:31,375
Il n’existe pas de telles personnes. Il n’existe pas de telles personnes.
Non...

393
00:50:31,375 --> 00:50:35,875
Qu'est-ce que tu vas faire ? Que vas-tu faire sans ces gens ?
Que veux-tu? Que veux-tu?

394
00:50:35,875 --> 00:50:37,708
Vous êtes des bandits
Espèces de salauds

395
00:50:41,208 --> 00:50:44,750
Je n'ai jamais vu une femme aussi vicieuse la baiser
Je n'ai jamais vu de femme comme toi, merde !

396
00:50:44,750 --> 00:50:46,500
Baise ta mère
Putain !

397
00:50:57,667 --> 00:50:58,833
Les gens se sont enfuis
Elle a couru

398
00:52:22,292 --> 00:52:27,292
Assistant, fuyez, Assistant
A-Chu! Courir! A-Chu...

399
00:52:27,333 --> 00:52:29,208
C'est celui avec le drapeau
Celui avec les drapeaux....

400
00:52:29,208 --> 00:52:31,083
Assistant, fuyez
A-Chu! Courir!

401
00:52:47,000 --> 00:52:49,375
Chers frères et sœurs, je suis désolé.
Tout le monde, excusez-moi...

402
00:52:49,375 --> 00:52:53,375
J'ai un problème avec lui aujourd'hui. Cela n'a rien à voir avec vous.
J'ai un problème à régler avec eux. Ce n'est pas ton affaire

403
00:52:53,375 --> 00:52:58,000
Il vaut mieux que vous n'interveniez pas. Si vous le faites,
S'il vous plaît, n'intervenez pas. Si tu fais

404
00:52:58,000 --> 00:53:00,375
je serai impoli avec toi
je ne serai pas gentil avec toi

405
00:53:22,208 --> 00:53:23,833
Pourquoi maman est-elle tombée là ?
Maman est allongée là

406
00:53:32,792 --> 00:53:34,500
Êtes-vous tous morts ?
Es-tu mort ?

407
00:53:34,500 --> 00:53:36,792
Laissons les gens venir dans notre pays et battre les gens
Comment pouvez-vous laisser les gens se battre chez nous ?

408
00:53:36,792 --> 00:53:41,792
Pourquoi ne vous dépêchez-vous pas et rattrapez-vous ?
Allez aider ! Dépêchez-vous

409
00:53:42,292 --> 00:53:44,625
Maître, il y a une bagarre dehors.
Monsieur, ils se battent

410
00:53:44,625 --> 00:53:46,292
Combats
Des combats ? Putain

411
00:53:59,125 --> 00:54:04,125
Entourez-les et ne laissez aucun d’entre eux s’échapper.
Attrapez-les, ne les laissez pas s'enfuir

412
00:54:04,208 --> 00:54:05,625
Entourez-le, entourez-le, ne courez pas, ne courez pas
Attrapez-les... Dépêchez-vous...

413
00:54:05,625 --> 00:54:06,875
Baise ta mère
Putain ! Putain !

414
00:54:55,750 --> 00:54:58,875
Asuke, est-ce important si tu me veux ?
A-Chu, ça va ?

415
00:54:58,875 --> 00:55:01,625
Assistant, qu'est-ce qui ne va pas avec votre pied ?
A-Chu, comment vont tes pieds ?

416
00:55:02,958 --> 00:55:04,542
Maître, thé
Monsieur, du thé

417
00:55:04,542 --> 00:55:05,250
Maître, y a-t-il de l'eau ?
Monsieur, de l'eau

418
00:55:05,250 --> 00:55:06,625
Oui
Oui...

419
00:55:06,625 --> 00:55:08,125
Thé, dépêche-toi, thé
Thé, dépêche-toi, thé !

420
00:55:08,125 --> 00:55:10,000
thé
Thé...

421
00:55:10,875 --> 00:55:15,875
Allons-y, allons-y
Allez ! Allez...

422
00:55:17,083 --> 00:55:19,583
Cela n'a rien à voir avec toi
Ce n'est pas ton affaire

423
00:55:19,583 --> 00:55:22,500
Comment peut-il être acceptable d'intimider les gens de notre village ?
Bien sûr que oui. Nous ne pouvons pas vous laisser frapper nos villageois

424
00:55:25,583 --> 00:55:26,375
sec
Putain

425
00:55:29,625 --> 00:55:30,458
Cela ne vous regarde pas
Ce n'est pas ton affaire

426
00:55:30,458 --> 00:55:31,417
Pourquoi cela ne nous regarde pas ?
Pourquoi pas?

427
00:55:36,917 --> 00:55:38,667
Cela n'a pas d'importance
Est-ce que tu vas bien ?

428
00:55:38,667 --> 00:55:40,333
Ce n'est pas grave
Je vais bien

429
00:55:40,333 --> 00:55:43,708
Bon sang, je te le dis, qui t'a demandé de me frapper si fort ?
Putain ! Je veux que tu lui donnes une leçon, et tu les as mordus sérieusement

430
00:55:43,708 --> 00:55:45,167
Viens t'asseoir à l'intérieur
Ici, asseyez-vous

431
00:55:46,167 --> 00:55:47,250
merci merci
Merci! Merci

432
00:55:48,542 --> 00:55:49,708
Viens t'asseoir
Asseyez-vous...

433
00:55:52,208 --> 00:55:54,083
Qu'est-ce qui ne va pas avec tes pieds ?
Qu'est-il arrivé à tes pieds ?

434
00:55:54,083 --> 00:55:58,542
Cela n'a pas d'importance. Je suis tombé dans le fossé et j'ai été blessé. Cela n'a pas d'importance.
C'est bon! Je tombe dans le fossé ! Pas de grosses affaires

435
00:55:58,542 --> 00:56:01,208
Dénouez rapidement la corde. Dénouez rapidement la corde.
Détache la corde, dépêche-toi

436
00:56:04,875 --> 00:56:05,917
Merci
Merci.

437
00:56:11,875 --> 00:56:14,667
Qu'a dit ton patron ?
Qu'a dit ton patron

438
00:56:14,667 --> 00:56:18,333
Notre patron a dit que ces deux frères ne sont pas assez intéressants.
Il a dit qu'ils étaient méchants

439
00:56:18,333 --> 00:56:23,333
Ils ont conclu un contrat de cinq ans pour travailler à long terme.
Ils ont signé un contrat de 5 ans pour travailler comme ouvriers à long terme

440
00:56:24,125 --> 00:56:26,000
argent retiré
Ils ont pris de l'argent

441
00:56:26,000 --> 00:56:29,583
Ils ont dit que leur mère devait prendre des médicaments et avoir des funérailles.
Ils ont dit qu'ils devaient acheter des médicaments pour leur mère et organiser des funérailles.

442
00:56:29,583 --> 00:56:32,083
Tout l'argent a été dépensé et la date limite n'est pas encore arrivée
Ils ont tout dépensé avant la fin du contrat

443
00:56:32,083 --> 00:56:36,125
Les deux frères se sont enfuis. Comment cela pourrait-il fonctionner ?
Ils se sont enfuis. Comment peuvent-ils faire ça ?

444
00:56:41,125 --> 00:56:44,083
Assistant, est-ce vraiment possible ?
A-Chu, est-ce vrai ?

445
00:56:56,000 --> 00:57:00,583
Même si cela se produit réellement, pouvons-nous tous nous asseoir et en parler ?
Si c'est vrai, nous pouvons parler

446
00:57:00,583 --> 00:57:03,167
C’est ainsi que vous avez commencé à bouger vos mains et vos pieds dès votre arrivée.
Pas besoin de se battre

447
00:57:03,167 --> 00:57:05,208
Même si cela a du sens, cela devient déraisonnable.
Tu te rends moins raisonnable

448
00:57:09,000 --> 00:57:12,458
Tout ce qui a du sens devient déraisonnable. C'est une affaire entre eux et le patron.
Je m'en fiche, c'est l'affaire entre eux et le patron

449
00:57:12,458 --> 00:57:15,375
Je mange simplement la nourriture des autres et j'écoute leurs instructions.
Je fais ce qu'on m'a dit

450
00:57:15,375 --> 00:57:17,375
Alors ce que ton patron veut dire, c'est
Alors ton patron veut

451
00:57:17,375 --> 00:57:21,000
Vous demande-t-on de venir battre à mort ces deux frères ?
Tu vas les mordre à mort ?

452
00:57:23,000 --> 00:57:24,333
Il n'y a aucune chance d'être battu à mort
Non !

453
00:57:24,333 --> 00:57:28,250
Mais notre patron nous a dit que nous avions besoin de leurs coups de pied et de leurs mains.
Mais il a dit qu'il voulait une main et une jambe

454
00:57:28,250 --> 00:57:31,333
Si vous ne le faites pas, il y aura tellement de travailleurs permanents
S'il ne le fait pas, si tous les travaux

455
00:57:31,333 --> 00:57:35,583
Si nous sommes tous comme eux, comment pouvons-nous contrôler les gens à l’avenir ?
Sont comme eux, il perdra son autorité

456
00:57:35,583 --> 00:57:36,625
Oui
Exact...

457
00:57:37,458 --> 00:57:39,458
Et sinon ?
Sinon?

458
00:57:39,458 --> 00:57:42,792
Même si vous n'êtes pas obligé de les porter, vous devez les rapporter.
Sinon? Nous devons les ramener de toute façon

459
00:57:56,667 --> 00:58:00,625
Assistant, que veux-tu dire ?
A-Chu, qu'en penses-tu

460
00:58:08,875 --> 00:58:11,917
frère
A-Chu... A-Chu...

461
00:58:32,875 --> 00:58:36,042
L'un est à moi et l'autre à mon frère
L'un est à moi, l'autre est mon frère

462
00:58:37,792 --> 00:58:42,792
Tais-toi, ne sois pas choqué. Un homme ose faire ce qu'il veut.
Fermez-la! Ne t'inquiète pas! Soyez un homme

463
00:58:44,417 --> 00:58:47,250
Je vous ramène ces deux-là pour explication.
Reprenons nos doigts

464
00:58:48,250 --> 00:58:51,583
J'espère que vous pourrez demander grâce pour nos frères.
S'il te plaît, supplie le patron pour nous

465
00:58:51,583 --> 00:58:54,750
S'il vous plaît, donnez-nous une issue, s'il vous plaît.
Supplie-le de nous pardonner

466
00:58:56,208 --> 00:58:58,083
Si nous pouvons faire une différence à l'avenir
Si nous gagnons de l'argent

467
00:58:58,083 --> 00:59:01,583
Nous doublerons ce que nous lui devons et le rembourserons à deux mains.
Nous rembourserons le double de l'argent que nous devons

468
01:00:02,500 --> 01:00:05,042
Si vous travaillez dur et longtemps, vous réussirez.
Vous pouvez être quelqu'un si vous travaillez dur, même si vous êtes un travailleur

469
01:00:06,042 --> 01:00:08,000
C'est juste vous, imbéciles
Tu es stupide

470
01:00:08,000 --> 01:00:11,500
Vous êtes encore si jeune et vous venez ici pour creuser des tombes avec les autres.
Un jeune homme comme toi ne devrait pas travailler ici

471
01:00:37,708 --> 01:00:38,875
travail acharné
Prenez soin de vous....

472
01:00:38,875 --> 01:00:40,250
Il pleut tellement fort. Où vas-tu?
Où vas-tu? Il pleut

473
01:00:40,250 --> 01:00:44,708
Je ne peux rien y faire. Je ne les emmènerai pas au théâtre ni ne couperai du tissu pendant mon jour de congé.
Eh bien, c'est les vacances, il faut les sortir

474
01:00:44,708 --> 01:00:46,250
Je serai dérangé à mort par eux
Ou ils vont se plaindre

475
01:00:46,250 --> 01:00:49,958
C'est tout. Je vous retrouve à nouveau, invités frère cochon.
C'est exact! Rencontrez des pervers comme vous

476
01:00:49,958 --> 01:00:52,000
Tout le rouge que nous avons embrassé est tombé
Tu embrasses leur maquillage

477
01:00:52,000 --> 01:00:54,000
Si vous ne l’achetez pas maintenant, comment pouvez-vous vous maquiller ?
Nous devons acheter des produits cosmétiques, ou comment peuvent-ils se maquiller ?

478
01:00:54,000 --> 01:00:56,208
Oui, je devrais l'acheter. Je devrais l'acheter.
C'est vrai, tu as raison

479
01:00:57,875 --> 01:00:59,708
C'est parti, regarde-le
Tiens, laisse-le vérifier !

480
01:01:01,458 --> 01:01:04,583
Ne touche pas comme ça
Ne touche pas

481
01:01:07,667 --> 01:01:11,417
J'ai besoin de collecter de l'argent. Venez vite.
Vous devrez payer... Dépêchez-vous...

482
01:01:12,833 --> 01:01:15,292
Allez voir là-bas. Allez
Allez... allez

483
01:01:17,625 --> 01:01:22,250
Nous sommes malades. Regardez comme il fait chaud.
Elle est malade, tu vois comme elle a chaud ?

484
01:01:22,250 --> 01:01:24,125
Je dois l'emmener chez le médecin
Emmène-la chez le médecin

485
01:01:24,125 --> 01:01:25,958
Ne sois pas si méchant. Cela fait combien de temps que tu n'as pas joué ?
Ne la vois pas comme ça, à quand remonte la dernière fois que tu as fait l'amour ?

486
01:01:25,958 --> 01:01:27,917
Ma tête entière va être percée.
Tu veux entrer en elle

487
01:01:29,042 --> 01:01:30,000
Ok, c'est réussi
OK... Passe...

488
01:01:30,000 --> 01:01:33,708
Ok, dépêche-toi, tout le monde est là
D'accord ! Dépêchez-vous...

489
01:05:11,000 --> 01:05:13,583
Hongmu, tu m'as fait mourir de peur.
Hong-Mu ! J'ai peur !

490
01:05:16,458 --> 01:05:17,625
comment
Quoi ?

491
01:05:22,417 --> 01:05:23,750
Est-ce que ça a l'air bien ?
À quoi je ressemble ?

492
01:05:24,333 --> 01:05:26,250
comme un homme
Soyez un homme

493
01:05:31,542 --> 01:05:36,542
Mon père devait être comme ça quand il était jeune, non ?
Mon père devrait ressembler à ça quand il est jeune

494
01:05:36,750 --> 01:05:37,583
Ouais
À droite

495
01:05:39,792 --> 01:05:41,292
qu'est-ce que c'est
Qu'est-ce que c'est ?

496
01:05:42,792 --> 01:05:43,875
détester
S'en aller

497
01:05:45,208 --> 01:05:50,208
Imbécile, ce n'est pas le cas. Laissez-moi vous apprendre.
Stupide, pas comme ça, laisse-moi t'aider

498
01:05:53,125 --> 01:05:55,583
Veux-tu
Savez-vous comment ?

499
01:05:55,583 --> 01:05:58,083
Je l'ai vu depuis que je suis enfant
J'ai vu comment ils font depuis tout petit

500
01:05:58,083 --> 01:06:00,208
Pensez-vous que le masque que j’ai dessiné est beau ?
Vous voyez à quel point le masque que j'ai fait est bon ?

501
01:06:00,208 --> 01:06:01,833
D'accord, s'il vous plaît.
D'ACCORD! S'il vous plaît

502
01:07:24,333 --> 01:07:26,125
Ne le fais pas
Non ! Non!

503
01:07:29,625 --> 01:07:31,875
Je t'ai toujours considéré comme mon frère
Tu es comme mon frère

504
01:07:36,250 --> 01:07:37,458
Mauvais
Merde

505
01:08:08,000 --> 01:08:10,458
Regardez cette pièce. Cette pièce n'est pas mauvaise.
Regarde celui-ci, celui-ci est bon

506
01:08:14,292 --> 01:08:19,292
Sœur Aying est celle qui épargne le plus et hésite à acheter ne serait-ce qu'un morceau de tissu.
A-Ying n'a acheté aucun vêtement, c'est elle qui a économisé le plus

507
01:08:23,042 --> 01:08:24,917
Pourquoi acheter autant ?
Pourquoi as-tu besoin de tant de vêtements ?

508
01:08:24,917 --> 01:08:28,042
Même si vous pouvez l'acheter, vous ne pourrez peut-être pas le porter.
Vous n'aurez peut-être pas la chance de le porter

509
01:08:30,125 --> 01:08:33,125
Hongmu, monte un instant
Hong-Mu, viens

510
01:08:47,125 --> 01:08:48,917
Yeux rouges Où avez-vous des plaies ?
Hong-Mu, tu as un problème ?

511
01:08:48,917 --> 01:08:50,500
Voilà, ça vient
Venez !

512
01:09:06,708 --> 01:09:08,333
Tu n'as rien à faire quand tu es rassasié
Tu t'amuses

513
01:09:08,333 --> 01:09:11,333
Je me cache en bas et je ne sais pas ce que je sculpte.
Que fais-tu là-bas ?

514
01:09:11,333 --> 01:09:14,792
Viens ici, fais semblant d'être une petite belle-fille
Viens, n'agis pas comme des femmes

515
01:09:25,167 --> 01:09:27,708
Portez ce vêtement pour voir s'il vous va.
Essayez ceci et voyez si cela convient

516
01:09:33,500 --> 01:09:36,083
Regarde-moi avec ces yeux de chien fous
Ne me ressemble pas comme ça

517
01:09:36,083 --> 01:09:38,750
J'ai tellement peur de toi, n'est-ce pas ?
Suis-je trop gentil avec toi ? Putain

518
01:09:54,125 --> 01:09:58,875
Cela correspond. Mais ne serait-ce pas mieux s’il s’agissait de vêtements japonais ?
Ça colle ! Mais ce sera mieux si c'est à la japonaise !

519
01:09:58,875 --> 01:10:03,583
Et si je te donne du poisson à manger, tu penses toujours que c'est du poisson ?
Quoi? Je te traite déjà bien et tu en demandes plus ?

520
01:10:03,583 --> 01:10:07,708
N'êtes-vous pas comme lui, qui ne porte des vêtements japonais que lorsqu'il est à quatre pattes ?
Êtes-vous pareil ? Tu portes des vêtements japonais quand tu t'agenouilles

521
01:10:10,458 --> 01:10:12,792
Pourquoi ces femmes peuvent-elles porter des vêtements japonais ?
Pourquoi les femmes peuvent porter des vêtements japonais ?

522
01:10:12,792 --> 01:10:15,333
Tu veux enlever ton pantalon comme eux ?
Veux-tu aussi être une prostituée

523
01:10:18,042 --> 01:10:22,417
Les gens ont une meilleure opinion de moi lorsque je porte des vêtements japonais.
Les gens me respecteront si je porte des vêtements japonais

524
01:10:22,417 --> 01:10:26,208
N'as-tu pas dit avant que mon père était japonais ?
Tu as dit que mon père était japonais

525
01:10:26,208 --> 01:10:31,208
C'est vrai que mon père est japonais. Et s'il est japonais ?
Oui. Et alors ?

526
01:10:31,417 --> 01:10:33,625
Est-ce vraiment si étrange ?
Est-ce que c'est spécial ?

527
01:10:33,625 --> 01:10:36,792
Quand il s’agit de votre graine, c’est la plus impressionnante.
Vous avez les meilleures races

528
01:10:36,792 --> 01:10:40,250
Tous ceux qui ont payé ici étaient ton père.
Les hommes qui ont payé ici sont tes pères

529
01:10:40,250 --> 01:10:45,042
Japonais, Taïwanais, Wenzhou, Fuzhou
Des gens du Japon, de Taiwan, de Fu-kien, de Won Chou

530
01:10:45,042 --> 01:10:49,375
Les boiteux, les pourris, les pourris, tous sont impliqués.
Infirme et handicapé, vous l'appelez

531
01:10:51,917 --> 01:10:54,000
De quoi d’autre les enfants ont-ils besoin de parler aux autres ?
Vous voulez que les gens vous respectent ?

532
01:10:54,000 --> 01:10:57,542
Si vous mangez à votre faim, portez des vêtements chauds et soyez ambitieux,
Si tu peux te nourrir et travailler dur

533
01:10:57,542 --> 01:10:59,708
Les gens ont naturellement une haute opinion de vous
Les gens te respecteront

534
01:10:59,708 --> 01:11:03,333
Par exemple, disons qu'un chien est accroupi au bord de la route.
Comme un chien errant dans la rue

535
01:11:03,333 --> 01:11:06,250
Tu mets des vêtements dessus et c'est toujours un chien
Même s'il porte des vêtements, c'est toujours un chien

536
01:11:06,250 --> 01:11:09,333
Les gens l’apprécieront-ils et lui demanderont-ils de jouer aux échecs ?
Les gens le respecteront-ils et l'inviteront-ils à jouer aux échecs ?

537
01:11:12,583 --> 01:11:15,625
D'accord, d'accord, prends ce médicament
D'accord, d'accord ! Prends le médicament

538
01:11:15,625 --> 01:11:18,125
Je le ferai mijoter plus tard quand j'aurai le temps.
Mangez quand vous avez le temps

539
01:11:18,125 --> 01:11:21,958
Voyons si nous pouvons grandir rapidement pour ne pas ressembler à un singe.
Voyez si vous pouvez grandir plus vite, vous êtes aussi mince qu’un singe.

540
01:11:29,625 --> 01:11:32,458
Merci Mamansang
Oui, madame

541
01:12:07,917 --> 01:12:10,500
Il est temps de manger. Il est temps de manger.
Il est temps de manger ! Il est temps de manger !

542
01:12:19,375 --> 01:12:24,375
Awei Awei, tu n'as pas faim. Il est temps de manger.
A-Wei, A-Wei, tu n'as pas faim ? Manger

543
01:12:28,167 --> 01:12:30,000
Mangez un peu et vous n'aurez pas faim
Mangez et vous n'aurez pas faim

544
01:12:33,875 --> 01:12:35,917
Au moins tu peux voir le soleil
Au moins pour voir le soleil

545
01:12:37,000 --> 01:12:40,000
De quoi tu parles ?
De quoi parles-tu? Putain !

546
01:12:41,292 --> 01:12:44,667
Si vous travaillez longtemps, vous pouvez au moins voir le soleil.
Les travaux peuvent au moins voir le soleil

547
01:12:44,667 --> 01:12:48,542
Si vous creusez des tombes ici tous les jours, vous ne verrez aucun pet.
Je creuse de la merde ici et je ne vois rien

548
01:12:48,542 --> 01:12:50,292
De quelle absurdité parlez-vous ?
C'est quoi ce bordel ?

549
01:12:51,667 --> 01:12:56,208
Ah Wei, il y a beaucoup de tabous dans la fosse. Ne dites pas de bêtises.
A-Wei, nous sommes dans la grotte ! Il y a des tabous, surveille ce que tu dis

550
01:13:15,333 --> 01:13:17,208
Ne fais pas attention à lui, gamin. Ce sera fini plus tard.
Ne vous embêtez pas, tout ira bien

551
01:13:22,875 --> 01:13:26,542
Attention à tous, il semble y avoir un tremblement de terre. Dépêchez-vous, cachez-vous sous les piliers en bois.
Attention, je pense qu'il y a un tremblement de terre ! Dépêche-toi, cache-toi

552
01:13:27,708 --> 01:13:32,625
Fais attention, dépêche-toi, Ah Wei, dépêche-toi
Soyez prudent ! Dépêchez-vous... A-Wei ! Dépêchez-vous!

553
01:13:32,625 --> 01:13:36,292
Tout le monde, soyez prudent, soyez prudent, dépêchez-vous
Parce que plein ! Attention! Dépêchez-vous

554
01:13:36,750 --> 01:13:37,583
Frère, mes pieds
A-Chu, A-Chu, mes pieds !

555
01:13:37,583 --> 01:13:39,042
Awei, es-tu important ?
A-Wei, ça va ?

556
01:13:42,625 --> 01:13:43,458
Awei
A-Wei

557
01:13:45,333 --> 01:13:46,542
Mes pieds
Mes pieds

558
01:13:47,917 --> 01:13:49,917
Allez voir. Allez.
Voyons! Dépêchez-vous...

559
01:13:57,708 --> 01:13:59,833
Awei, est-ce important ?
A-Wei, ça va ?

560
01:13:59,833 --> 01:14:01,792
Mes pieds mes pieds
Des pieds, mes pieds !

561
01:14:01,792 --> 01:14:05,500
Qu'est-ce qui ne va pas avec ton pied ? Éloignez-le rapidement. Ça saigne.
Qu'arrive-t-il à vos pieds ? Bouge-le, ça saigne

562
01:14:05,500 --> 01:14:08,625
N'ayez pas peur. N'ayez pas peur. Aidez-le à passer rapidement sous le pilier en bois.
Ne t'inquiète pas! Ne t'inquiète pas! Emmenez-le au poteau en bois

563
01:14:08,625 --> 01:14:10,833
Dépêchez-vous, soyez prudent
Dépêchez-vous ! Sois prudent!

564
01:14:10,833 --> 01:14:12,292
Cela va faire mal
Ça fait mal !

565
01:14:13,125 --> 01:14:14,667
Soyez prudent Soyez prudent
Attention ! Attention!

566
01:14:15,958 --> 01:14:18,708
Que fais-tu, crapaud doré ?
Putain ! Crapaud doré ?

567
01:14:20,958 --> 01:14:22,708
je pense que c'est un rat terrestre
je pense que c'est la marmotte

568
01:14:23,500 --> 01:14:24,792
va bien va bien
Facile, facile

569
01:14:24,792 --> 01:14:26,042
Tu m'as encore marché dessus
Tu me marches dessus

570
01:14:26,042 --> 01:14:28,958
D'accord, fais attention
OK...Facile...

571
01:14:28,958 --> 01:14:32,875
J'ai attendu ici toute la journée d'être écrasé par des pierres. J'en ai fini avec ça.
Travailler dans la grotte, putain ! J'ai arrêté

572
01:14:32,875 --> 01:14:35,750
D'accord, allons-y. Il y aura un autre tremblement de terre plus tard.
D'ACCORD! Dépêchez-vous! Il se peut que ça tremble encore

573
01:14:39,792 --> 01:14:41,583
Il vaudrait mieux retourner travailler comme travailleur à long terme
Mieux vaut être un travail

574
01:14:43,750 --> 01:14:46,208
Au moins, vous n’avez pas à craindre de manquer trois repas.
Au moins tu as des choses à manger

575
01:14:46,208 --> 01:14:48,125
Ok, vas-y doucement
D'accord ! Marchez lentement

576
01:14:48,625 --> 01:14:50,125
Je ne le fais vraiment plus
J'ai arrêté

577
01:14:50,125 --> 01:14:55,125
Ok, dépêche-toi, fais attention
OK... Dépêchez-vous... Attention...

578
01:14:55,250 --> 01:14:57,000
Procurez-vous rapidement un morceau de tissu
Prends des vêtements, dépêche-toi

579
01:14:58,083 --> 01:14:59,542
Existe-t-il quelque chose de semblable ?
Êtes-vous ok?

580
01:15:02,208 --> 01:15:04,333
N'ayez pas peur. N'ayez pas peur. Les os vont bien.
Ne vous inquiétez pas, vos os vont bien

581
01:15:04,333 --> 01:15:07,625
Ce n'est pas comme si je t'écrasais, bien sûr, ce n'est rien. J'ai dit ne t'inquiète pas.
Vous allez bien ; bien sûr, vous n'êtes pas inquiet. C'est quoi cette merde

582
01:15:08,875 --> 01:15:09,667
soyez prudent
Prends soin de toi

583
01:15:09,667 --> 01:15:13,583
Ecoute, j'ai un pied et tu as deux doigts
Voyez! Ma jambe et tes deux doigts

584
01:15:13,583 --> 01:15:15,417
Juste un pied et une main
C'est ce que le patron a demandé

585
01:15:20,958 --> 01:15:22,250
Ok bientôt Ok bientôt
Tout de suite, tout de suite

586
01:15:42,708 --> 01:15:45,792
Venez voir ce que c'est
Regardez ! Qu'est-ce que c'est

587
01:15:48,083 --> 01:15:50,292
Allez, regarde
Venez ! Regarder!

588
01:15:57,208 --> 01:16:00,167
Des veines d'or Des veines d'or vraiment
De l'or ! C'est de l'or

589
01:16:01,750 --> 01:16:03,917
Après une longue attente, nous sommes enfin là
Nous l'avons enfin trouvé

590
01:16:09,375 --> 01:16:12,125
Tu Gongcheng, comment va ton groupe ?
Tu Gong Cheng, est-ce que les membres de votre équipe vont bien ?

591
01:16:12,125 --> 01:16:14,000
Cela n'a pas d'importance. Et toi?
Nous allons bien ! Et toi?

592
01:16:14,000 --> 01:16:16,792
C'est bon. Seules deux charpentes en bois sont tombées.
Rien! Seuls deux poteaux de bois sont tombés

593
01:16:16,792 --> 01:16:17,667
Soyez prudent
Attention !

594
01:16:17,667 --> 01:16:19,625
Bon, tout le monde, soyez prudent.
D'ACCORD! Soyez prudent les gars

595
01:16:20,875 --> 01:16:25,208
Awei Awei, s'il te plaît, donne-moi un peu de vent. Quelqu'un vient m'appeler.
A-Wei, A-Wei, fais du bruit quand les gens viennent

596
01:16:25,208 --> 01:16:26,125
Bien Bien
D'accord, d'accord...

597
01:16:26,125 --> 01:16:27,333
Pelle à poussière, apporte ici la pelle à poussière
Pelle, donne-moi la pelle

598
01:16:27,333 --> 01:16:28,375
je l'aurai je l'aurai
je vais le prendre...

599
01:16:28,375 --> 01:16:30,292
Baisse le ton, dépêche-toi
Chut... dépêche-toi

600
01:16:32,208 --> 01:16:36,125
Allez, la pelle à poussière est là. Allez.
Voici la pelle à poussière, dépêchez-vous !

601
01:16:46,250 --> 01:16:48,000
Prends autant que tu peux
Prends autant que tu peux

602
01:16:51,542 --> 01:16:53,375
Comment retirer ça ?
Comment portez-vous ?

603
01:16:54,208 --> 01:16:55,292
pourquoi es-tu si stupide
N'es-tu pas stupide ?

604
01:16:55,292 --> 01:16:58,000
J'ai juste peur de ne pas l'avoir. Comment puis-je avoir peur de ne pas pouvoir l'enlever ?
Vous ne devriez pas vous soucier de la façon de transporter, mais n'avoir rien à transporter

605
01:16:58,000 --> 01:17:00,000
Utilise tes fesses pour le brancher
Mets-toi dans ton trou du cul

606
01:17:03,583 --> 01:17:04,458
Rapide
Dépêchez-vous...

607
01:17:07,958 --> 01:17:09,750
C'est plus, c'est plus
Ici, ici...

608
01:17:18,583 --> 01:17:21,125
Je n'y peux rien. Je ne peux pas le mettre.
Je ne peux pas ! je ne peux pas mettre

609
01:17:21,125 --> 01:17:24,917
Vous ne l'avez pas bourré, n'est-ce pas ? Je l'ai trop bourré. Le trou est plus grand.
Vous êtes inexpérimenté ! Je l'ai fait, mon trou est plus grand

610
01:17:25,917 --> 01:17:27,083
Y a-t-il des feuilles de taro ?
Feuille de taros ?

611
01:17:27,083 --> 01:17:28,000
bento bento
Boîte à lunch....

612
01:17:28,000 --> 01:17:29,583
Gardez la voix basse
Chut !

613
01:17:31,042 --> 01:17:31,875
feuilles de taro
Feuille de taros

614
01:17:31,875 --> 01:17:33,292
apprends-lui, apprends-lui
Apprenez-lui...

615
01:17:34,417 --> 01:17:39,417
Quand on utilise ce sac, il faut baver dessus et c’est plus facile à bourrer.
Tu couvres l'or avec la feuille et tu craches, ce sera facile à mettre dedans

616
01:17:57,833 --> 01:18:02,833
你们来看 这是不是金子 是不是金子
Vérifiez ceci, est-ce de l'or ? Vraiment ?

617
01:18:03,917 --> 01:18:05,708
是啊 恭喜喔
Oui ! Bravo!

618
01:18:05,708 --> 01:18:09,125
Ce morceau-là, je pense qu'il faut amener une vache pour trouver une solution.
Je pense que tu as besoin d'une vache pour celui-là

619
01:18:11,583 --> 01:18:14,833
恭喜喔 恭喜 恭喜
Félicitations ! Bravo!

620
01:19:07,792 --> 01:19:12,083
你的脚快去医务室
Vos pieds ! Aller chez le médecin

621
01:19:12,083 --> 01:19:13,417
merci
Merci

622
01:19:44,167 --> 01:19:44,792
sec
Putain !

623
01:19:49,250 --> 01:19:51,917
干你娘 我差点让你吓死
Putain ! Putain ! Tu m'as fait peur

624
01:19:51,917 --> 01:19:53,750
你是怕人家不知道你屁股藏东西
Tu veux dire à tout le monde ce que tu as dans le cul ?

625
01:19:53,750 --> 01:19:55,375
一直抓 一直抓
Tu grattes et grattes

626
01:19:55,375 --> 01:19:59,875
不是啦 芋头叶会咬人 受不了啦
La feuille de Taros mord, ça démange

627
01:19:59,875 --> 01:20:02,125
快跑出来了 真的会咬人
ça démange vraiment

628
01:20:02,125 --> 01:20:05,417
D'accord, d'accord, arrête de parler ici et pars vite.
OK... N'en discute pas ici, allons-y

629
01:20:11,292 --> 01:20:14,000
Gardez la voix basse. Regardez tranquillement.
Chut, regarde juste

630
01:20:16,083 --> 01:20:19,125
Si tu as toujours ce genre de bénédiction, ça ne prendra pas un an
Si nous avons de la chance, pour moins d'un an

631
01:20:19,125 --> 01:20:21,750
Sans parler des terrains à deux niveaux, nous pouvons également nous permettre des terrains à quatre niveaux.
Nous pouvons acheter beaucoup de terrains

632
01:20:22,667 --> 01:20:24,625
Le feng shui des parents doit d’abord être bien fait
Nous devrions d'abord enterrer maman et papa

633
01:20:27,250 --> 01:20:30,250
Mais nous avons travaillé dur pendant si longtemps pour les obtenir
Mais il nous a fallu tellement de temps pour obtenir ça

634
01:20:32,000 --> 01:20:34,625
Les Japonais n’ont rien à faire, tout leur appartient
Les Japonais n'ont rien à faire et ils ont tout l'or

635
01:20:34,625 --> 01:20:37,583
Ne soyez pas gourmand, sinon la Land Guild viendra vous gronder.
Ne sois pas gourmand, Dieu ne te pardonnera pas

636
01:20:39,875 --> 01:20:42,833
Deux doigts échangés contre du bonheur pour le reste de ma vie
Deux doigts pour plus de chance

637
01:20:42,833 --> 01:20:44,167
Ça vaut le coup
C'est digne !

638
01:20:46,792 --> 01:20:48,042
Est-ce que mes pieds me feront encore mal ?
Vos pieds vous font mal ?

639
01:20:48,042 --> 01:20:49,917
Mes pieds ne me feront plus mal, mais
Non... mais

640
01:20:51,333 --> 01:20:52,458
Cul triste
J'ai mal au cul

641
01:20:52,458 --> 01:20:57,458
Cul, salines. Je vais en chercher et je l'appliquerai sur vous.
Ton cul ? Le sel soulagera la douleur, laissez-moi vous aider.

642
01:21:33,625 --> 01:21:34,833
Pourquoi ça fait si mal
Ça fait mal !

643
01:21:34,833 --> 01:21:35,917
On dirait que ta peau est cassée
Votre peau est douloureuse

644
01:21:35,917 --> 01:21:37,708
Ma peau est cassée, pourquoi ne la frottes-tu pas avec du sel ?
Et tu mets du sel ?

645
01:21:37,708 --> 01:21:40,708
Arrêtez de faire du bruit. Je suis encore debout à minuit.
Fermez-la! Il est minuit, va te coucher

646
01:21:40,708 --> 01:21:44,167
Ça fait tellement mal. Ma peau est déjà cassée.
Ça fait mal ! Tu verses du sel sur ma plaie ?

647
01:21:44,167 --> 01:21:46,458
Que faites-vous, vous deux frères ?
Quel est ton problème

648
01:21:46,458 --> 01:21:48,333
Restez éveillé tard dans la nuit et jouez des tours aux singes
S'amuser la nuit

649
01:21:48,333 --> 01:21:49,792
Non, il
Non... Il...

650
01:21:51,667 --> 01:21:52,583
Comment s'appelle le fantôme ?
Putain !

651
01:21:53,333 --> 01:21:54,625
Les voisins sont tous réveillés par toi
Vous réveillez les voisins

652
01:21:54,625 --> 01:21:59,458
Quel est le bruit ? Les enfants ont été réveillés. Que diable?
Pour quoi vous battez-vous ? Tu réveilles les enfants, putain !

653
01:22:52,167 --> 01:22:55,500
Ce n'est pas le meilleur si tu veux
Ce n'est pas le meilleur, si tu l'aimes

654
01:22:55,500 --> 01:22:56,708
Quand je retourne à Fuzhou
Quand je retourne à Fu Kien

655
01:22:56,708 --> 01:22:59,000
Je te donnerai le meilleur à Fuzhou
Je t'apporterai le meilleur

656
01:22:59,000 --> 01:23:00,958
D'accord, il doit être livré
D'accord ! N'oublie pas

657
01:23:00,958 --> 01:23:01,917
quel est le meilleur
Quelle est la meilleure chose ?

658
01:23:01,917 --> 01:23:02,875
Cercueil
Cercueil !

659
01:23:02,875 --> 01:23:05,333
Alors garde-le pour toi, je n'en veux pas
Gardez-le pour vous

660
01:23:11,542 --> 01:23:16,083
Espèce de salaud, ils adorent les dieux aujourd'hui.
Bâtard, nous adorons les dieux

661
01:23:16,417 --> 01:23:18,958
Comment oses-tu vendre cette sale chose ?
Et tu vends des choses sales ici

662
01:23:18,958 --> 01:23:23,042
Vous n'avez pas peur d'être battu par Thunder God.
Savez-vous que Dieu regarde ? Putain

663
01:23:23,042 --> 01:23:25,500
Ce gamin est déjà assez ennuyeux
Ce salaud est ennuyeux

664
01:23:26,125 --> 01:23:27,875
Je t'ai dit de rentrer, tu ne m'as pas entendu ?
Retourne, tu es sourd ?

665
01:23:27,875 --> 01:23:29,458
Reprenez-le et mourez
Retourner

666
01:23:34,458 --> 01:23:36,250
Si vous ne l’achetez pas, je ne l’achèterai pas. Quel est ton nom ?
Qu'est-ce que tu dis, bordel ?

667
01:23:36,250 --> 01:23:41,250
Salaud, tu es une prostituée.
Bâtard, tu appartiens à un bordel

668
01:23:42,583 --> 01:23:45,542
Si les dieux voyaient ton corps sale, ils n’oseraient pas descendre.
Le dieu ne viendra pas s'il te voit

669
01:23:45,542 --> 01:23:46,625
Regardez aussi
Qu'est-ce que tu regardes ?

670
01:23:57,667 --> 01:24:00,292
Bâtard, qu'est-ce que tu regardes ?
Bâtard, qu'est-ce que tu regardes ?

671
01:24:05,292 --> 01:24:08,333
Putain de singe, baise ta mère et crie
Merde ! Putain ! Arrête de crier

672
01:25:08,792 --> 01:25:13,792
Tu as oublié ça, tu as oublié, tu l'as laissé tomber par terre
Tu as oublié de prendre ça

673
01:25:21,542 --> 01:25:24,167
C'est légèrement cassé. Réparez-le simplement.
C'est cassé, ça peut être réparé

674
01:25:29,250 --> 01:25:30,583
Deux coins, non ?
2 centimes, non ?

675
01:25:32,750 --> 01:25:34,458
Pas besoin, voilà
Non ! Prends-le !

676
01:25:46,125 --> 01:25:47,917
Qui adores-tu ?
Qui est-ce?

677
01:25:50,000 --> 01:25:51,417
ma mère
Ma mère

678
01:25:59,042 --> 01:26:00,417
d'où viens-tu
D'où viens-tu ?

679
01:26:02,000 --> 01:26:07,000
Japon Tokyo Tokyo Japon Je ne comprends pas
Tokyo Japon... compris ?

680
01:26:15,250 --> 01:26:17,292
Alors comment peux-tu dire ce que nous disons ?
Pourquoi parlez-vous notre langue ?

681
01:26:19,500 --> 01:26:22,208
Pensez-vous que nous, les Japonais, sommes tous si stupides ?
Pensez-vous que les Japonais sont stupides ?

682
01:26:29,958 --> 01:26:33,500
Cette Japonaise vient-elle du même endroit que toi ?
La fille vient-elle du Japon aussi ?

683
01:26:34,542 --> 01:26:37,083
Nous avons beaucoup de filles japonaises là-bas. De lequel parles-tu ?
Quelle fille ? Nous avons beaucoup de filles

684
01:26:39,208 --> 01:26:41,208
C'est la petite fille
La petite fille

685
01:26:42,250 --> 01:26:43,583
Fumiko
Fumiko ?

686
01:26:43,583 --> 01:26:47,417
Elle vient de Ryukyu Ryukyu
Ryukyu, elle vient de Ryukyu

687
01:26:47,417 --> 01:26:48,500
Ryūkyū
Ryūkyū ?

688
01:26:48,500 --> 01:26:50,333
Tu ne comprends pas ça non plus
Vous ne comprenez pas ?

689
01:26:54,167 --> 01:26:55,583
Ryūkyū
Ryūkyū

690
01:27:03,625 --> 01:27:06,542
Allez, allez, prenons une part de gâteau. J'ai tellement réfléchi.
Prends du cracker ! Ne réfléchis pas trop

691
01:27:07,375 --> 01:27:09,750
Cela n'a pas d'importance. C'est ma mère. Dis-lui simplement.
C'est bon, c'est ma mère. je lui dirai

692
01:27:10,375 --> 01:27:11,708
Allez, allez
Venez ! Viens

693
01:27:38,125 --> 01:27:41,417
Entrez, c'est bon
Entrez. C'est bon

694
01:28:17,375 --> 01:28:22,333
Des pieds doux, non ? Ai-je raison ?
Étourdi, n'est-ce pas ? je te l'ai dit

695
01:28:22,333 --> 01:28:26,083
Les filles qui viennent l’après-midi sont plus propres et moins susceptibles de chasser les gens.
Les filles sont propres et elles ne vous pressent pas à midi

696
01:28:26,083 --> 01:28:31,083
Si vous venez la nuit, il y aura beaucoup de monde et ce sera comme chercher de l'or.
Habituellement il y a plus de monde le soir

697
01:28:31,792 --> 01:28:33,917
Ils ont tous percé le même trou
Ils baisent le même

698
01:28:34,875 --> 01:28:37,083
Celui qu'Asuke appelait "Satisfaction"
Vous les filles, vous êtes appelées "Satisfaire"

699
01:28:37,083 --> 01:28:38,667
Asuke, es-tu satisfait ?
A-Chu, es-tu satisfait ?

700
01:28:40,500 --> 01:28:43,875
va bien va bien
Marchez bien....

701
01:28:55,208 --> 01:28:57,833
Tu veux mourir. Tu veux mourir.
Merde! Merde

702
01:28:59,125 --> 01:29:01,833
jeune homme désolé désolé
Fils, je suis désolé

703
01:29:01,833 --> 01:29:03,958
Nous faisons une cérémonie Jiao et agissons ici aujourd'hui.
Le village adore Dieu aujourd'hui

704
01:29:03,958 --> 01:29:06,208
qu'est-ce que tu fais ici
Que fais-tu ici ?

705
01:29:08,542 --> 01:29:11,000
Viens dès que tu viens et continue de courir
Ne pars pas puisque tu es venu

706
01:29:11,000 --> 01:29:12,917
Vous êtes ici pour vous amuser, n'est-ce pas ?
Êtes-vous ici pour vous amuser?

707
01:29:14,542 --> 01:29:16,083
Avez-vous un béguin ?
Avez-vous une préférence ?

708
01:29:16,083 --> 01:29:19,292
Mama-san, la sixième chambre est prête
Madame, le n°6 va bien

709
01:29:19,292 --> 01:29:21,208
Je l'ai compris
D'accord

710
01:29:21,208 --> 01:29:26,208
tu qu'est-ce que tu fais qu'est-ce que tu fais
Que fais-tu ?

711
01:29:26,833 --> 01:29:30,458
C'est ridicule. Je ne suis pas ici pour choisir une femme. Ressemble à ça.
Drôle! Tu ne choisis pas ta femme

712
01:29:30,458 --> 01:29:33,292
Si vous n’avez pas de rendez-vous, je vous aiderai à l’organiser.
Je peux en organiser un pour vous si vous n'avez pas de préférence

713
01:29:33,292 --> 01:29:36,042
Ah Ying, viens ici et donne-toi ça. Venez chercher le panneau.
A-Ying, prends soin de lui

714
01:29:36,042 --> 01:29:39,250
Allons-y. Je suis toujours gêné quand je suis ici. C'est tellement drôle.
Viens, ne sois pas timide

715
01:30:07,833 --> 01:30:09,458
Première fois ici
Première fois

716
01:30:11,542 --> 01:30:13,917
Apportez-vous de l'argent ou de l'or ?
Avez-vous de l'argent ou de l'or ?

717
01:30:15,792 --> 01:30:17,583
je n'ai pas d'argent
je n'ai pas d'argent

718
01:30:18,667 --> 01:30:22,833
Quand j’ai reçu l’argent, mon frère a tout pris.
Mon frère aîné a récupéré tout mon salaire

719
01:30:22,833 --> 01:30:27,042
Il a dit qu'il voulait le sauver et acheter un champ à l'avenir.
Il le gardera pour acheter des terres

720
01:30:32,208 --> 01:30:33,625
j'ai de l'or
j'ai de l'or

721
01:30:36,500 --> 01:30:39,000
Je l'ai caché moi-même
je l'ai caché

722
01:30:39,000 --> 01:30:43,458
Je t'achèterai plus tard, d'accord ?
J'achèterai chez vous plus tard, votre facture sera déduite du paiement

723
01:31:10,125 --> 01:31:15,125
Je ne suis pas bien ici. C'est contagieux.
C'est contagieux

724
01:31:15,167 --> 01:31:19,792
Tu es encore jeune, je n'ose pas te faire du mal
Tu es jeune, je ne veux pas te causer d'ennuis

725
01:31:40,167 --> 01:31:41,917
Êtes-vous important?
Êtes-vous bien?

726
01:31:43,792 --> 01:31:47,625
Ce n'est pas grave, allez
Ne t'inquiète pas

727
01:31:49,417 --> 01:31:51,042
Allez
Venez !

728
01:31:51,042 --> 01:31:52,292
je n'en veux plus
Non

729
01:31:54,375 --> 01:31:59,375
Mon père et ma mère continuent aussi de tousser comme ça
Mes parents toussaient comme toi

730
01:32:03,250 --> 01:32:05,458
Toux jusqu'à la mort
Et ils sont morts

731
01:32:49,708 --> 01:32:51,125
Prends l'or
Prends l'or

732
01:32:53,208 --> 01:32:58,208
Quoi qu'il en soit, j'ai vu toute ta chair. C'est très bien.
J'ai vu ta peau, c'est bien

733
01:33:00,250 --> 01:33:05,250
Prends-le, tu le prends
Prends-le, prends-le

734
01:33:22,500 --> 01:33:27,500
D'accord, tu es prêt ? Allez.
Êtes-vous ok? Ça brûle, viens

735
01:33:32,917 --> 01:33:34,917
Ok, arrête de jouer
OK, arrête de jouer

736
01:33:34,917 --> 01:33:38,292
Jouer à deux mains devient comme ça, c'est vraiment
Tes mains sont sales

737
01:33:39,667 --> 01:33:42,292
Voudriez-vous brûler de l'encens pour votre père ?
Adore ton père, OK

738
01:33:42,292 --> 01:33:44,583
Un chien a également été attrapé sur la table
Le chien sur la table, c'est trop

739
01:34:16,833 --> 01:34:19,000
j'ai tout préparé pour toi
j'ai préparé pour toi

740
01:34:19,000 --> 01:34:21,875
Même mes parents ne savent pas rendre hommage pendant le Nouvel An et les vacances.
C'est la nouvelle année, tu devrais adorer tes parents

741
01:34:40,750 --> 01:34:42,125
Enfant mort, où vas-tu ?
Merde! Où étais-tu?

742
01:34:42,125 --> 01:34:44,417
Même mes parents ne savent pas rendre hommage pendant le Nouvel An et les vacances.
C'est la nouvelle année, tu devrais adorer tes parents

743
01:34:45,500 --> 01:34:46,833
Va chercher les matchs
Donne-moi les matchs

744
01:35:31,042 --> 01:35:35,000
Garçon puant, qui adores-tu maintenant ?
Nez puant, qui est-ce ?

745
01:35:35,000 --> 01:35:37,542
Mon père, le premier papa
Papa, mon premier papa

746
01:35:37,542 --> 01:35:38,292
Et ça ?
Celui-la?

747
01:35:38,292 --> 01:35:40,417
leur père deuxième papa
Leur père, mon deuxième père

748
01:35:41,833 --> 01:35:46,000
Ma mère disait que les deux marques devaient avoir la même taille et être légèrement espacées.
Maman a dit qu'ils devraient être de la même taille et séparés

749
01:35:46,000 --> 01:35:48,417
Sinon ils se battront
Ou ils se battront

750
01:35:54,750 --> 01:35:56,833
Pourquoi les enfants parlent-ils autant ?
Fermez-la!

751
01:36:22,708 --> 01:36:24,292
Souvenez-vous-en. Je ne m'en souviens pas mal.
Je ne m'en souviens pas mal

752
01:36:24,292 --> 01:36:26,000
Je sais, c'est tellement bruyant
Je sais, tais-toi !

753
01:37:12,375 --> 01:37:13,208
tu vois
Voyez.

754
01:37:18,458 --> 01:37:22,000
Savez-vous qui portait cette robe ?
Savez-vous qui porte ces vêtements ?

755
01:37:23,750 --> 01:37:26,750
C'est moi, c'est moi, ça n'a rien à voir avec elle
C'est moi, elle ne sait rien

756
01:37:29,458 --> 01:37:32,500
Désolé, s'il te plaît, pardonne-moi
Désolé, s'il te plaît, pardonne-moi

757
01:37:39,625 --> 01:37:40,833
maman
Madame.

758
01:37:41,792 --> 01:37:43,875
maman
Madame.

759
01:37:53,792 --> 01:37:57,750
Qu'avez-vous fait avec Hongmu ?
Qu'avez-vous fait?

760
01:37:57,750 --> 01:38:02,292
Et si tu mentais ?
Quoi? Menteur

761
01:38:03,542 --> 01:38:06,667
je vais vérifier
Laisse-moi vérifier

762
01:38:11,750 --> 01:38:13,542
s'il te plaît, pardonne-moi
S'il te plaît, pardonne-moi

763
01:38:21,042 --> 01:38:24,958
Pourquoi tu me regardes toujours avec tes yeux rouges de singe ?
Quoi? Ne me regarde pas comme ça

764
01:38:24,958 --> 01:38:28,958
Vous ne voulez pas ? Ta mère ?
Avez-vous un problème ? Putain !

765
01:38:54,667 --> 01:38:59,292
Ne pleure pas, sois sage, n'aie pas peur, c'est bon
Ne pleure pas, c'est bon.

766
01:38:59,292 --> 01:39:01,333
espèce de salaud
Bâtard

767
01:39:01,333 --> 01:39:04,792
Si je n'avais pas eu le cœur tendre et ne t'avais pas élevé pour t'élever
N'est-ce pas parce que je te protège.

768
01:39:04,792 --> 01:39:07,375
Vous seriez mort au bord de la route et mangé par des chiens.
Tu mourrais dans la rue

769
01:39:08,792 --> 01:39:12,125
Tu es si cruel. Comment oses-tu baiser avec Fumiko ?
Tu es méchant ! Comment se réconcilier avec Fumiko ?

770
01:39:12,125 --> 01:39:15,042
Je te dirai la vérité, si tu peux
Laisse-moi te dire, si tu peux

771
01:39:15,042 --> 01:39:18,667
Apportez trente taels d'or et Fumiko est à vous.
Paye-moi 1500 grammes d'or, Fumiko sera à toi

772
01:39:18,667 --> 01:39:21,167
Si tu ne peux pas le faire, respecte ton devoir
Comportez-vous si vous n'avez pas d'argent

773
01:39:21,167 --> 01:39:24,792
Sentez suffisamment l'eau de lavage des pieds de Fumiko. Fais-le.
Vous méritez son eau pour laver les pieds ! Putain

774
01:39:25,750 --> 01:39:27,708
Tu sais mieux
Comportez-vous bien

775
01:39:27,708 --> 01:39:30,750
Si tu oses encore déconner, je te laisserai mourir.
Si tu joues des tours, je te ferai passer un mauvais moment

776
01:40:27,375 --> 01:40:30,417
Je ne te laisserai plus jamais être victime d'intimidation
Je ne te laisserai jamais m'intimider

777
01:40:36,458 --> 01:40:38,500
Dépêchez-vous. Dépêchez-vous plus tard.
Dépêchez-vous.

778
01:40:46,125 --> 01:40:47,792
Comment cela a-t-il pu arriver ?
Pourquoi?

779
01:40:52,625 --> 01:40:56,000
Écoute, écoute, que dois-je faire ?
Tu vois, tu vois, que devrions-nous faire ?

780
01:40:58,375 --> 01:40:59,500
siffler, siffler
Sifflez ! Siffler!

781
01:41:22,208 --> 01:41:23,208
Je l'ai trouvé
je l'ai trouvé

782
01:41:25,708 --> 01:41:27,375
trouvé là
Où ?

783
01:41:28,375 --> 01:41:33,375
Les informations sont correctes, de l'anus et des parties intimes
Les informations sont correctes, au niveau des parties intimes

784
01:41:36,750 --> 01:41:40,833
Veuillez procéder à un inventaire complet et tous les articles seront confisqués.
Vérifiez soigneusement. Confisquer tout l'or

785
01:41:42,708 --> 01:41:45,875
Inventaire complet et confiscation
Vérifiez soigneusement. Confisquer tout l'or

786
01:41:49,083 --> 01:41:51,875
Inventaire complet et confiscation
Vérifiez soigneusement. Confisquer tout l'or

787
01:42:24,125 --> 01:42:29,125
Ce sont mes livres de cercueil. De l'argent pour acheter des médicaments.
C'est tout ce que j'avais

788
01:43:22,333 --> 01:43:23,833
merci
Merci

789
01:43:28,583 --> 01:43:29,958
quel est ton nom
Quel est ton nom ?

790
01:43:31,542 --> 01:43:32,750
Fumiko
Fumiko

791
01:43:35,042 --> 01:43:36,417
C'est toi
C'est toi

792
01:43:37,625 --> 01:43:39,292
d'où viens-tu
D'où viens-tu ?

793
01:43:40,500 --> 01:43:42,208
Peuple Ryukyu
Ryūkyū

794
01:43:45,208 --> 01:43:47,042
Pourquoi n'a-t-elle pas été fouillée ?
Pourquoi ne l'as-tu pas vérifiée ?

795
01:43:47,042 --> 01:43:49,375
Je ne l'ai pas pris. S'il vous plaît, croyez-moi.
Croyez-moi, je n'ai rien pris

796
01:43:49,375 --> 01:43:53,917
Directrice de la mine, elle ne sait rien. Elle est toujours vierge.
Directrice, elle sait rien, elle est vierge

797
01:43:53,917 --> 01:43:58,917
Vierge, les Japonais ont été assez trompés par toi.
Vierge! Tu as trop menti

798
01:44:01,958 --> 01:44:04,667
Voulez-vous toujours qu’on vous croie ?
Puis-je te croire ?

799
01:44:06,583 --> 01:44:09,583
Cherchez, ne bougez pas
Vérifiez-la, ne bougez pas

800
01:44:15,083 --> 01:44:18,375
Fumiko Fumiko
Fumiko.

801
01:44:18,375 --> 01:44:20,417
elle est innocente
Elle est innocente

802
01:44:20,417 --> 01:44:25,417
Fumiko
Fumiko.

803
01:45:06,458 --> 01:45:10,417
elle est innocente
Elle est innocente

804
01:46:15,125 --> 01:46:18,667
Je ne l'ai pas pris. Pourquoi as-tu enlevé ton pantalon ?
Je ne l'ai pas pris, pourquoi devrais-je prendre un pantalon

805
01:46:20,750 --> 01:46:23,000
inspection approfondie
Vérifiez-la attentivement

806
01:46:28,750 --> 01:46:33,750
Je l'admets. Je vais le prendre moi-même. Je vais le prendre moi-même.
J'avoue, laisse-moi le prendre moi-même

807
01:46:35,333 --> 01:46:35,958
Dépêchez-vous, dépêchez-vous
Dépêchez-vous ! Dépêchez-vous!

808
01:46:35,958 --> 01:46:38,375
Je peux le prendre moi-même, ne puis-je pas le prendre moi-même ?
Je ne peux pas le prendre moi-même ?

809
01:46:38,375 --> 01:46:43,000
Je vais le chercher moi-même. Allez, je vais le chercher moi-même.
Je vais le prendre moi-même ! Putain ! je vais le prendre moi-même

810
01:46:43,000 --> 01:46:47,125
Frère Frère
A-Chu, A-Chu, A-Chu, A-Chu

811
01:46:49,792 --> 01:46:52,583
Est-ce que nous ressemblons toujours à des êtres humains comme ça ?
Putain ! Sommes-nous encore des hommes ?

812
01:46:52,583 --> 01:46:54,125
tais-toi
Tais-toi !

813
01:46:54,125 --> 01:46:55,375
Comme un être humain ?
Sommes-nous encore des hommes ?

814
01:46:55,375 --> 01:46:57,042
tais-toi
Tais-toi !

815
01:46:57,042 --> 01:46:59,208
Voulez-vous vous rebeller?
Que veux-tu?

816
01:46:59,208 --> 01:47:01,042
Sommes-nous comme ça ?
Y a-t-il encore des hommes ?

817
01:47:01,042 --> 01:47:02,875
Voulez-vous vous rebeller?
Tu veux te rebeller ?

818
01:47:02,875 --> 01:47:04,125
Sommes-nous comme ça ?
Y a-t-il encore des hommes ?

819
01:47:04,125 --> 01:47:07,458
tais-toi
Tais-toi !

820
01:47:07,458 --> 01:47:09,000
Nous traitez-vous comme des animaux ?
Vous pensez que nous sommes des animaux ?

821
01:47:09,000 --> 01:47:11,417
Bâtard
Connard

822
01:47:11,417 --> 01:47:12,708
Baise-le à mort
Putain ! Tuez-le

823
01:47:19,042 --> 01:47:21,750
Battez-le à mort Battez-le à mort
Tuez-le ! Tuez-le !

824
01:48:22,375 --> 01:48:27,375
Imaginez l'harmonie des générations futures Nai He
Tu auras une vie meilleure

825
01:48:30,875 --> 01:48:35,667
Le traître est impitoyable et vous prendra la vie
Ce salaud t'a tué

826
01:48:35,667 --> 01:48:40,667
Les parents, les épouses et les enfants sont en deuil
Ta famille est triste

827
01:48:40,833 --> 01:48:45,833
A partir de maintenant, je suis impuissant
Ils ne peuvent dépendre de personne

828
01:48:46,292 --> 01:48:51,292
Que faire en famille
Que doivent-ils faire ?

829
01:48:55,375 --> 01:48:58,333
Il est plus important d'élever des enfants
Il est important de porter l'enfant

830
01:48:59,625 --> 01:49:04,625
Cheng Zai, adieu pour l'éternité
Cheng, au revoir.

831
01:49:53,542 --> 01:49:55,583
Comment leur mère et leur fils vont-ils vivre leur vie ?
Comment peuvent-ils gagner leur vie ?

832
01:49:56,333 --> 01:49:59,500
C'est juste qu'il est difficile de s'occuper de son mari. Si une femme veut bien
C'est difficile de prendre soin d'un mari. Si elle l'ose.

833
01:49:59,500 --> 01:50:02,750
Après quelques années passées à élever des enfants, ils grandiront tous.
Les enfants grandiront de toute façon

834
01:50:03,667 --> 01:50:06,125
Toutes les femmes n’ont pas les mêmes capacités que vous
Toutes les femmes ne sont pas comme toi

835
01:52:52,042 --> 01:52:57,042
C'est normal de pleurer un peu
C'est bien de pleurer

836
01:52:58,042 --> 01:53:03,042
je n'ai même plus de larmes
je n'ai pas de larmes

837
01:54:27,542 --> 01:54:31,750
Ça vient, ça vient, laisse-moi voir
Viens... laisse-moi voir

838
01:54:32,917 --> 01:54:37,333
La belle-mère japonaise est si belle
Elle est jolie

839
01:54:37,333 --> 01:54:39,500
Quel est ton nom ? Fumiko
Quel est son nom ? Fumiko

840
01:54:40,875 --> 01:54:42,208
Tellement beau
Jolie

841
01:54:43,458 --> 01:54:44,625
Venir ici Venir
Ici, ici.

842
01:54:47,708 --> 01:54:48,375
D'accord d'accord
D'accord, d'accord

843
01:54:48,375 --> 01:54:50,042
Ne discutez pas
Patiente !

844
01:54:52,375 --> 01:54:53,708
Un peu mal habillé
Les femmes sont plus belles avec du maquillage

845
01:54:53,708 --> 01:54:55,375
Elle est si belle quand elle s'habille
Tu vois comme elle est jolie ?

846
01:54:55,375 --> 01:54:56,917
vraiment magnifique
Vraiment magnifique

847
01:54:58,500 --> 01:55:02,042
Vous les jeunes, n'avez-vous pas peur que vos nouvelles chaussures vous mordent les pieds ?
Ne t'inquiètes-tu pas de te réconcilier avec Virgin ?

848
01:55:02,042 --> 01:55:03,875
suivre les règles
Suivez les règles

849
01:55:03,875 --> 01:55:06,542
Tout comme les mineurs qui collectent de l'argent, tout le monde fait la queue
Faites la queue comme vous faites la queue pour votre salaire

850
01:55:07,958 --> 01:55:09,667
Ce n'est que si vous avez une ligne que vous aurez une part.
Il faut faire la queue

851
01:55:10,125 --> 01:55:12,292
Pas de réservation, pas de partage
Vous perdez votre chance si vous ne faites pas la queue.

852
01:55:50,792 --> 01:55:54,500
Jeune homme, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Si vous voulez quelque chose, vous devez faire la queue.
Fils, quel est ton problème ? Linge

853
01:55:54,500 --> 01:55:56,583
Si tu n'en veux pas, vas-y vite
Pars si tu n'aimes pas te réconcilier

854
01:55:57,542 --> 01:56:00,667
Tout le monde, dépêchez-vous et faites la queue, mais il y a tellement de filles parmi nous.
Lind up les gars, nous avons beaucoup de filles

855
01:56:00,667 --> 01:56:02,042
Vous pouvez également choisir
Vous pouvez les choisir

856
01:56:02,042 --> 01:56:04,833
Non, je veux juste l'attendre. Je veux juste venir la trouver.
Non, nous sommes là pour elle.

857
01:56:04,833 --> 01:56:06,583
Si vous voulez attendre, attendez lentement.
Alors attends si tu veux

858
01:56:06,583 --> 01:56:08,458
Allez, tu passes en premier. Vous êtes le numéro un. Venez en premier.
Ici, tu es non. 1, à votre tour.

859
01:56:08,458 --> 01:56:10,042
Dépêchez-vous, dépêchez-vous
Dépêchez-vous.

860
01:56:13,042 --> 01:56:17,333
Regardez comme c'est beau. Allons-y.
Tu vois comme elle est jolie ? Viens

861
01:56:17,333 --> 01:56:18,958
Dépêchez-vous Dépêchez-vous
Dépêchez-vous.

862
01:56:18,958 --> 01:56:20,500
Attends une minute, attends une minute
Attendez.

863
01:57:18,042 --> 01:57:18,792
Êtes-vous rassasié ?
Êtes-vous rassasié ?

864
01:57:18,792 --> 01:57:19,667
plein
Oui

865
01:57:39,292 --> 01:57:40,875
Quelque chose à manger
Ici, partagez-le

866
01:57:45,167 --> 01:57:48,250
Division équitable. As-tu reçu une fessée aujourd'hui ?
Partagez-le équitablement ! Est-ce que ta mère t'a frappé ?

867
01:57:48,250 --> 01:57:50,750
Tu manges, tu manges, mange lentement
Prends ton temps, c'est facile

868
01:58:04,542 --> 01:58:05,500
Est-ce que ta mère est ici ?
Ta mère est à la maison ?

869
01:58:05,500 --> 01:58:08,083
Attends une minute. Veuillez vous asseoir.
Oui, attendez, veuillez vous asseoir

870
01:58:08,083 --> 01:58:08,917
Plus ici
Non !

871
01:58:10,625 --> 01:58:14,333
Vous êtes venu en premier. Cela n'a pas d'importance. Je vais juste attendre.
Tu viens en premier ? C'est bon, je peux attendre

872
01:58:14,333 --> 01:58:17,958
Je ne suis pas là. Ne m'as-tu pas entendu dire que je ne suis pas là ?
J'ai dit qu'elle n'est pas à la maison, es-tu sourd ?

873
01:58:20,750 --> 01:58:23,792
Je t'ai dit que je ne suis plus avec toi, mais tu n'es toujours pas parti.
Je t'ai dit qu'elle n'était pas à la maison, va-t'en

874
01:58:28,125 --> 01:58:30,708
Qui a dit que je n'étais pas là ?
Qui a dit que je n'étais pas à la maison ? Qui est-ce?

875
01:58:32,500 --> 01:58:35,583
Qui qui ?
OMS? OMS?

876
01:58:38,958 --> 01:58:42,042
Pourquoi tu n'y retournes pas ? Allons-y. Retourne.
Partir! Putain !

877
01:58:42,042 --> 01:58:43,167
Qui es-tu?
Pour qui te prends-tu !

878
01:58:43,167 --> 01:58:45,333
Pourquoi chassez-vous mes invités ?
Pourquoi faites-vous fuir mes clients ?

879
01:58:47,792 --> 01:58:49,292
Les enfants regardent ici et les deux maris regardent en haut.
Vos enfants et vos maris regardent

880
01:58:49,292 --> 01:58:50,167
Comment pouvez-vous faire cela ?
Peux-tu baiser comme ça

881
01:58:50,167 --> 01:58:51,875
Qu'est-ce que tu te soucies de moi ?
Et alors ?

882
01:58:51,875 --> 01:58:53,000
Si vous en avez le courage, demandez-leur tous les deux de descendre.
Demandez-leur de vous aider si vous le pouvez

883
01:58:53,000 --> 01:58:55,250
Gagnez de l'argent pour subvenir à mes besoins et à ceux de ces enfants
Aide-moi à élever les enfants

884
01:58:57,042 --> 01:58:58,792
Si vous aimez gagner de l'argent, je vous laisserai gagner de l'argent.
je peux payer

885
01:58:59,625 --> 01:59:02,000
Si tu le voulais, tu ne me l'aurais pas dit plus tôt
Hypocrite !

886
01:59:02,000 --> 01:59:03,375
tais-toi
Tais-toi !

887
01:59:05,583 --> 01:59:09,000
Gourmand et prude, amène-le ici
Payez d'abord !

888
01:59:09,000 --> 01:59:10,083
Combien à la fois
Combien ?

889
01:59:10,083 --> 01:59:11,458
Un dollar et cinq cents
1 dollar et 5 dix sous

890
01:59:11,458 --> 01:59:14,583
Putain de garçon, ta mère a crié si bas
Merde ! Je ne suis pas si bon marché !

891
01:59:15,750 --> 01:59:17,250
trois yuans
3 dollars

892
01:59:17,250 --> 01:59:18,792
trois yuans
3 dollars ?

893
01:59:20,792 --> 01:59:22,750
Sortez-le vite
Payez maintenant

894
01:59:30,500 --> 01:59:31,333
aller
Allez !

895
01:59:49,125 --> 01:59:50,667
Où est mon frère ?
Où est mon frère ?

896
02:00:02,750 --> 02:00:06,792
Dépêche-toi. Qu'est-ce que tu retardes ?
Dépêchez-vous! Quel est ton problème ?

897
02:00:11,042 --> 02:00:12,750
Dépêchez-vous
Dépêchez-vous

898
02:00:13,375 --> 02:00:16,667
Vos enfants sont dehors et vos deux maris sont là-haut.
Vos enfants et maris sont ici

899
02:00:16,667 --> 02:00:17,917
Je n'y peux rien
je ne peux pas le faire

900
02:00:18,750 --> 02:00:20,583
Personne d’autre ne le pense. Pourquoi penses-tu autant ?
Personne ne le pense, tu réfléchis trop

901
02:00:20,583 --> 02:00:23,292
Je ne savais pas que les autres ne penseraient pas autant à moi
Je me fiche des autres, je...

902
02:00:29,750 --> 02:00:30,917
Prends-le
Prends-le

903
02:00:33,333 --> 02:00:34,792
Pas besoin de me rembourser l'argent
Gardez l'argent

904
02:00:50,667 --> 02:00:52,042
Venez aider à trouver des poules
Aide à trouver le poulet

905
02:01:37,792 --> 02:01:41,375
Attendez une minute. Posez les choses. Posez-les.
Attends, dépose tes affaires.

906
02:01:49,750 --> 02:01:52,500
Touche-le, touche-le soigneusement
Touche-moi ! Touche-moi soigneusement

907
02:01:52,500 --> 02:01:54,500
Combien de poils pubiens ai-je ?
Veux-tu compter mon pubis ?

908
02:01:56,083 --> 02:01:59,250
S'il te plaît, vois si tu peux trouver de l'or pour moi
S'il vous plaît ! Aide-moi à trouver de l'or

909
02:01:59,250 --> 02:02:02,458
Permettez-moi de le rapporter à Fuzhou comme souvenir
Laisse-moi apporter à Fukien

910
02:02:02,458 --> 02:02:04,667
aller
Allez.

911
02:02:10,125 --> 02:02:13,500
Au revoir
Au revoir.

912
02:02:13,500 --> 02:02:18,500
Venez à Kong Kong Allez à Kong Kong
Je viens et je repars sans rien sous la main

913
02:02:38,042 --> 02:02:43,042
Hanxi
Han-Shi.

914
02:02:57,083 --> 02:03:01,000
Hanxi, pourquoi es-tu si sans cœur ?
Han-Shi, tu es sans cœur

915
02:03:02,375 --> 02:03:03,917
J'emmerde ta mère, pars dès que tu le dis
Putain ! Tu pars sans dire au revoir

916
02:03:04,708 --> 02:03:08,667
Hanxi, tu es si méchant
Han-Shi, va te faire foutre !

917
02:03:10,292 --> 02:03:15,292
Hanxi
Han-Shi.

918
02:03:15,583 --> 02:03:17,667
Hanxi, qu'est-ce que tu fais ?
Han-Shi.

919
02:03:20,500 --> 02:03:21,917
Hanxi
Han-Shi.

920
02:04:04,167 --> 02:04:05,917
Que fait ton père ?
Que fait ton père ?

921
02:04:08,125 --> 02:04:09,667
mort
Il est décédé

922
02:04:11,375 --> 02:04:12,833
Où est ta mère ?
Ta mère ?

923
02:04:13,750 --> 02:04:15,250
Parti
Elle nous a quitté

924
02:04:17,917 --> 02:04:19,375
Mangez vite
Mangez bien

925
02:04:19,375 --> 02:04:22,750
Quand vous serez rassasié, je vous donnerai une canette de soda pour chacun de vous.
Vous pourrez boire de l'eau gazeuse plus tard

926
02:04:24,208 --> 02:04:25,750
Je n'ose pas ramasser des légumes.
Pourquoi tu ne manges pas le plat ?

927
02:04:25,750 --> 02:04:29,083
Garçon idiot, choisis ce que tu aimes manger. Venez ici.
Idiot! Mangez ce que vous voulez, mangez

928
02:04:30,708 --> 02:04:34,667
Dans deux jours, je fais mijoter deux poulets pour t'aider à compenser.
Je te ferai de la soupe au poulet plus tard

929
02:04:34,667 --> 02:04:36,417
Je ne pense pas que cela va croître plus vite.
Voyons si vous pouvez grandir plus vite

930
02:04:38,833 --> 02:04:40,833
Quoi de neuf ? Avez-vous bu le médicament ?
A-t-elle fini le médicament ?

931
02:04:40,833 --> 02:04:42,958
Tout a vomi
Elle malgré ça

932
02:04:42,958 --> 02:04:44,292
N'est-ce pas toujours nauséabond ?
Elle ne se sent pas bien

933
02:04:51,500 --> 02:04:52,542
Fumiko
Fumiko.

934
02:04:58,458 --> 02:04:59,625
Tu dois être très fatigué
Tu dois être fatigué

935
02:05:09,125 --> 02:05:10,708
Mon oncle, il n'y a pas d'insecte là-dedans
Il n'y a pas de vers dans celui-ci

936
02:05:10,708 --> 02:05:14,708
Mangez des calamars aujourd'hui et faites cuire les patates douces demain
On mange des calamars aujourd'hui, on garde la patate douce pour demain

937
02:05:14,708 --> 02:05:16,375
Sinon, je continuerai à péter en pleine nuit
Ou tu resteras loin à minuit

938
02:05:19,292 --> 02:05:21,208
Les poules ne doivent pas être gardées avec des chiens
On ne peut pas mettre du poulet avec des chiens

939
02:05:22,583 --> 02:05:24,333
Que faire en cas de morsure
Les chiens peuvent mordre

940
02:05:27,375 --> 02:05:29,125
Est-ce que ta mère est ici ?
Ta mère est à la maison ?

941
02:05:31,667 --> 02:05:32,833
Désolé Désolé
Désolé, désolé

942
02:05:37,250 --> 02:05:37,792
sec
Putain !

943
02:06:00,625 --> 02:06:05,458
Je serai joué à mort par toi. Attrape-moi. Attrape-moi.
Vous allez le tuer, l'attraper.

944
02:06:15,750 --> 02:06:20,125
Ah Wei, c'est étrange. Je n'ai pas vu mon frère récemment.
A-Wei, je n'ai pas vu ton frère récemment

945
02:06:22,250 --> 02:06:27,250
Qui s'en soucie ? Après la mort de Cheng Zai, Han Xi partira.
Au diable, après que les gens soient partis et soient morts

946
02:06:28,750 --> 02:06:32,792
Toute sa personne a changé, comme un monstre
Il agit comme un fantôme

947
02:06:33,792 --> 02:06:37,500
Je l'ai appelé mais il n'a pas répondu et il n'a rien dit.
Il ne parle pas et ne répond pas

948
02:06:37,500 --> 02:06:39,583
Je me couche souvent dès sept ou huit heures du matin
Dort tôt

949
02:06:40,833 --> 02:06:44,167
Je n'arrive pas à dormir et je n'ai nulle part où fuir
Je ne peux pas dormir et je n'ai nulle part où aller

950
02:06:45,375 --> 02:06:49,500
Tu n'iras pas à Wanlixiang pour t'amuser avec cette Japonaise
Tu peux aller au bordel ou trouver la japonaise

951
02:06:49,500 --> 02:06:53,250
Il atténue le feu et facilite le sommeil
Tu dormiras bien,

952
02:06:54,250 --> 02:06:55,292
Comment
qu'en penses-tu ?

953
02:06:55,292 --> 02:06:58,792
Est-ce que vous y réfléchissez ?
j'y ai pensé

954
02:06:58,792 --> 02:07:02,083
Il y a tellement de monde, j'ai hâte
Mais il y a trop de monde, je dois attendre des heures

955
02:07:02,083 --> 02:07:04,208
Dès le premier jour où il est venu chez nous
Quand je l'ai vu pour la première fois

956
02:07:04,208 --> 02:07:06,792
Je pense qu'il est le plus honnête et le plus sage
Je sais qu'il est gentil et honnête

957
02:07:08,667 --> 02:07:10,792
Les femmes japonaises sont-elles vraiment meilleures ?
Les femmes japonaises sont meilleures ?

958
02:07:10,792 --> 02:07:14,833
Plus que bien, la peau est tendre, blanche et nette
Bien sûr, leur peau est blanche et douce

959
02:07:14,833 --> 02:07:18,458
Si prévenant et coquet
Ils sont attentionnés et doux

960
02:07:22,000 --> 02:07:22,917
De quoi riez-vous ?
De quoi riez-vous ?

961
02:08:25,042 --> 02:08:27,583
Viens t'asseoir dans ta chambre
Va dans ta chambre

962
02:08:27,583 --> 02:08:30,458
Vous restez assis à la porte tous les jours, empêchant les autres d'entrer.
Personne n'ose venir parce que tu es assis devant la porte

963
02:08:30,458 --> 02:08:32,500
Savez-vous combien je gagnerai de moins ?
Savez-vous combien je perds ?

964
02:09:15,875 --> 02:09:18,875
Est-ce que je vous dois une demande ?
Le veux-tu ?

965
02:09:18,875 --> 02:09:19,958
Pars si tu veux
je te dois

966
02:09:19,958 --> 02:09:21,208
Pas besoin
Non

967
02:09:21,208 --> 02:09:22,417
Allons-y
Viens

968
02:09:50,458 --> 02:09:52,417
Si c'est trop rapide, la peau se brisera.
Ne sois pas trop rapide, ça fera mal à ta peau

969
02:09:52,417 --> 02:09:53,667
Pas question
Non, ce ne sera pas le cas

970
02:10:01,750 --> 02:10:03,125
Est-ce que ça fera mal ?
Est-ce que ça fait mal ?

971
02:10:16,208 --> 02:10:18,083
Tournez-vous un instant Tournez-vous un instant
Facile, facile

972
02:10:24,125 --> 02:10:25,292
Tournez plus vite
Dépêchez-vous

973
02:10:25,292 --> 02:10:27,083
Est-ce que ça va ?
Aimez-vous?

974
02:10:36,167 --> 02:10:38,833
D'accord, tu es prêt ? Allez.
Avez-vous terminé ? Viens

975
02:10:38,833 --> 02:10:40,292
D'accord
D'accord

976
02:10:48,417 --> 02:10:49,708
Mes mains seront douloureuses
Mes mains sont aigres

977
02:10:49,708 --> 02:10:50,625
Pas question
Non !

978
02:10:52,958 --> 02:10:55,500
Votre main est-elle guérie ? Est-ce que ça fait mal ?
Comment va ta main ? Est-ce que ça fait mal ?

979
02:10:55,500 --> 02:10:56,625
Presque prêt
Presque

980
02:11:09,917 --> 02:11:11,542
Couvert de sueur
Tu transpires

981
02:11:23,542 --> 02:11:26,625
Le jour où Hanxi est revenu, je t'ai entendu l'appeler
Quand Han-Shi est parti, je t'ai entendu appeler son nom

982
02:11:26,625 --> 02:11:28,333
Il semble très réticent à s'en séparer
Tu ne veux pas qu'il parte

983
02:11:30,833 --> 02:11:32,500
Vous l'appelez tous Hanxi
Tu penses qu'il est stupide

984
02:11:33,667 --> 02:11:38,292
En fait, il est le plus intelligent et le plus ouvert d'esprit
Mais c'est lui le plus intelligent

985
02:11:41,125 --> 02:11:45,625
Mon premier mari s'appelait « Génie » et il est mort ici.
Mon premier mari, Genius, est mort ici

986
02:11:47,125 --> 02:11:49,500
Le deuxième et plus puissant s'appelle "Cong Fu".
Mon deuxième, il s'appelle "intelligent et riche"

987
02:11:49,500 --> 02:11:51,417
Il est à la fois intelligent et riche
Il était vraiment intelligent et riche

988
02:11:54,583 --> 02:11:57,958
C'est la même chose. C'est de courte durée.
Mais c'est pareil ! Il est mort bientôt !

989
02:11:59,167 --> 02:12:00,917
Il a encore blessé notre famille
Il a aussi ruiné notre famille.

990
02:12:03,875 --> 02:12:08,875
J'ai abandonné l'argent de vos imbéciles il y a longtemps
Je m'en fiche maintenant, je gagne de l'argent grâce à vous, imbéciles

991
02:12:10,958 --> 02:12:15,958
Je le gagne centime par centime. Si je gagne assez
Dix sous par centime. Quand j'ai assez d'argent

992
02:12:16,125 --> 02:12:21,125
Avec mon enfant sur le dos, je suis retournée à la campagne et j'ai acheté un terrain pour élever mon enfant.
J'achèterai une ferme à la campagne avec mes enfants

993
02:12:30,250 --> 02:12:31,375
Qu'est-ce que tu regardes ?
De quoi riez-vous ?

994
02:12:36,667 --> 02:12:41,667
La diseuse de bonne aventure a dit que je suis destinée à avoir trois maris dans ma vie.
La diseuse de bonne aventure a dit que j'épouserais trois hommes

995
02:12:42,750 --> 02:12:43,583
Tu veux du thé ?
Thé?

996
02:12:51,375 --> 02:12:54,750
Si je suis content, je retourne à la campagne et j'en trouve un autre
Si je suis heureux, j'en épouserai un autre

997
02:13:01,958 --> 02:13:03,583
Deux des trois sont partis
Deux sur trois

998
02:13:03,583 --> 02:13:06,708
Je dois garder un œil sur ce dernier quoi qu’il arrive.
Le dernier est important

999
02:13:08,125 --> 02:13:10,125
Un diable passera toute sa vie à creuser la terre.
Personne ne restera éternellement dans la grotte

1000
02:13:10,125 --> 02:13:13,333
Comme mon frère l’a dit, je ne peux même pas voir le soleil.
Comme mon frère l'a dit, tu ne peux pas voir le soleil

1001
02:13:13,333 --> 02:13:16,917
Je suis venu ici pour gagner de l'argent et acheter un terrain.
Je suis ici parce que je veux économiser de l'argent et acheter des terrains

1002
02:13:16,917 --> 02:13:18,417
La terre est la plus pratique
Les terrains sont la propriété la plus pratique

1003
02:13:24,167 --> 02:13:28,833
C'est génial. Si tu achètes à côté de chez moi, je m'habituerai à toi.
D'ACCORD! Tu peux vivre à côté de moi, si je t'aime

1004
02:13:28,833 --> 02:13:31,750
Je vais dépenser quelques dollars de plus pour vous recruter et le faire ensemble.
Je peux te payer pour faire l'amour

1005
02:13:39,000 --> 02:13:41,500
Avez-vous faim?
Avez-vous faim?

1006
02:13:41,500 --> 02:13:43,500
Je vais faire frire un œuf pour que tu le manges
Laisse-moi frire un œuf pour toi

1007
02:13:58,708 --> 02:14:00,000
La cinquième fois est prête
La chambre n°5 est nettoyée

1008
02:14:02,292 --> 02:14:04,792
Jeune homme, c'est ton tour
Jeune homme, à ton tour

1009
02:14:05,875 --> 02:14:09,292
Jeune homme, tu es vraiment attentif
Jeune homme, tu es sincère

1010
02:14:09,292 --> 02:14:11,750
Je suis désolé de vous avoir fait attendre si longtemps.
Désolé de vous faire attendre

1011
02:14:11,750 --> 02:14:16,375
Le temps est si venteux et pluvieux, pourquoi es-tu toujours là ?
Tu viens même s'il pleut dehors

1012
02:14:17,167 --> 02:14:20,958
C'est parti, c'est votre tour, c'est parti ! Toujours sérieux !
Viens, c'est ton tour, hypocrite !

1013
02:14:20,958 --> 02:14:25,167
Attendez juste un instant. Encore dix minutes. Allons-y.
Attendez encore dix minutes ! Aller!

1014
02:14:36,292 --> 02:14:38,167
Dépêchez-vous et rangez les choses à l’intérieur.
Nettoyez la chambre, dépêchez-vous

1015
02:14:42,875 --> 02:14:45,042
Pourquoi ne te dépêches-tu pas ?
Dépêchez-vous, quel est votre problème ?

1016
02:14:55,917 --> 02:14:57,542
Excusez-moi
Excusez-moi

1017
02:15:17,542 --> 02:15:19,042
Je suis Fumiko
Je m'appelle Fumiko.

1018
02:15:47,250 --> 02:15:49,875
Désolé, ça va
Désolé, je vais bien

1019
02:15:49,875 --> 02:15:52,375
Cela n'a pas d'importance
Est-ce que ça va ?

1020
02:15:53,208 --> 02:15:54,917
Que fais-tu à l'étage ?
Que fais-tu?

1021
02:15:55,667 --> 02:15:58,542
Non, ça va
Non... Rien.

1022
02:16:03,208 --> 02:16:04,833
Êtes-vous trop plein et trop occupé ?
Vous n'avez rien à faire ?

1023
02:16:04,833 --> 02:16:07,583
Jetez ce chat après l'avoir serré dans vos bras toute la journée
Porter le chat toute la journée, jetez-le

1024
02:16:07,583 --> 02:16:08,750
Pauvre
La pauvre

1025
02:16:08,750 --> 02:16:12,458
Comme c’est pitoyable. Ne m'as-tu pas entendu te dire de le jeter ?
À quel point le chat est-il pauvre ? Jetez-le

1026
02:16:44,083 --> 02:16:48,208
désolé merci
Je suis désolé, merci

1027
02:17:04,417 --> 02:17:05,917
Elle ne se sent pas bien
Elle ne va pas bien

1028
02:17:06,917 --> 02:17:07,750
Qu'est-ce qui ne va pas
Est-ce que ça va ?

1029
02:17:09,083 --> 02:17:10,750
vertiges
j'ai le vertige

1030
02:17:20,542 --> 02:17:21,583
viens boire du thé
Ici, le thé

1031
02:17:51,458 --> 02:17:55,208
Donnez-lui juste un peu de repos. Ce n'est pas grave si je reviens plus tard.
Laisse-la se reposer, je peux venir la prochaine fois

1032
02:18:18,250 --> 02:18:22,833
Non, sinon tu reviens demain, s'il te plaît.
Arrêtez, s'il vous plaît venez demain. Je vous en prie.

1033
02:18:22,833 --> 02:18:24,667
Quelle bêtise as-tu dit ?
Va te faire foutre

1034
02:18:24,667 --> 02:18:28,208
Quelle coïncidence, c'était à mon tour d'être malade
Je n'y crois pas ! Elle est malade à mon tour ?

1035
02:18:28,208 --> 02:18:31,667
Viens, viens, nous avons beaucoup de femmes ici
S'il te plaît, nous avons beaucoup d'autres filles

1036
02:18:31,667 --> 02:18:35,167
Alors donnez-le-vous d'abord. Donnez-le-vous.
Vous pouvez les avoir d'abord...

1037
02:18:45,125 --> 02:18:49,875
Boss, Boss, la Japonaise ne se sent pas bien.
Monsieur, les Japonais ne vont pas bien

1038
02:18:49,875 --> 02:18:51,000
Il faut changer quelqu'un. Changer quelqu'un.
Changer une autre femme...

1039
02:18:51,000 --> 02:18:54,917
De quelles choses folles parles-tu ? Comment oses-tu me bloquer le passage ?
Tais-toi, ne reste pas sur mon chemin

1040
02:18:54,917 --> 02:18:57,708
Tu es rassasié, tu veux que je me serre la ceinture ?
Vous êtes rassasié et me laissez mourir de faim ?

1041
02:18:57,708 --> 02:18:59,875
Ne fais pas semblant d'être fou de moi, je te le dis
Des conneries ! Laisse-moi te dire

1042
02:18:59,875 --> 02:19:03,958
Je suis de bonne humeur aujourd'hui, sinon je vais vraiment te donner un coup de pied
Je suis heureux aujourd'hui, ou je te frappe

1043
02:19:03,958 --> 02:19:07,958
Vous m'avez également demandé de vous demander de ne pas monter à l'étage.
S'il vous plaît, ne montez pas.

1044
02:19:17,333 --> 02:19:19,292
Ne sois pas comme ça
Ne fais pas ça.

1045
02:19:20,750 --> 02:19:24,292
Êtes-vous ici pour causer des ennuis ? N'y allez pas. N'y allez pas.
N'y va pas, tu es là pour des ennuis ?

1046
02:19:24,292 --> 02:19:26,583
S'il vous plaît, trouvez autre chose.
S'il te plaît, change une autre fille

1047
02:19:28,000 --> 02:19:31,875
Je suis de bonne humeur aujourd'hui. Je vais vous donner un petit conseil supplémentaire.
Je suis content, je te donnerai plus de pourboire

1048
02:19:31,875 --> 02:19:36,083
Fantôme éphémère, baise ta mère
Merde. Putain !

1049
02:19:36,083 --> 02:19:39,625
Descendre. Pourquoi tu ne montes pas ?
Descends, ne pars pas

1050
02:19:39,625 --> 02:19:43,583
Il y a des hommes méchants comme toi, des hommes sales
Vous les hommes vigoureux

1051
02:19:43,583 --> 02:19:45,667
Tu le veux toujours quand tu es si malade ?
J'aime même me maquiller quand elle est malade

1052
02:19:47,250 --> 02:19:48,667
Aucun de vous n'est né de votre mère
Tu n'as pas de mères

1053
02:19:48,667 --> 02:19:52,083
Il a sauté des fissures des rochers, ta mère
Tu es venu des rochers

1054
02:20:51,083 --> 02:20:55,542
Que fais-tu ? Comment as-tu pu venir chez moi ?
Que veux-tu? Pourquoi es-tu ici ?

1055
02:20:56,458 --> 02:20:58,708
j'ai quelque chose à te dire
je veux te parler

1056
02:21:17,292 --> 02:21:22,292
C'est trop tard. Regarde comme tu es sale.
Il est tard. Tu es sale

1057
02:21:25,542 --> 02:21:30,542
Je suis sale pour commencer, personne ne pense que je suis propre
Je suis toujours sale. Personne ne dit que je suis propre

1058
02:21:32,042 --> 02:21:35,333
Mais tu n'es pas plus propre que moi non plus
Mais tu es sale aussi

1059
02:21:35,333 --> 02:21:36,125
Bâtard
Connard

1060
02:21:36,125 --> 02:21:41,042
C'est toi le salaud quand je les ai dénoncés pour avoir caché l'or.
Tu es un connard ! Quand je t'ai dit qu'ils cachaient l'or

1061
02:21:41,042 --> 02:21:45,583
Tu m'as promis de laisser Fumiko sortir du bordel et devenir ma femme
Tu promets de laisser Fumiko m'épouser

1062
02:21:45,583 --> 02:21:49,000
Au final tu n'as rien fait
Mais tu ne fais rien

1063
02:21:49,000 --> 02:21:53,500
Non seulement ça, tu as aussi blessé Fumiko
Et tu lui as fait du mal

1064
02:21:53,500 --> 02:21:55,625
Et tué d'autres personnes
Et les autres

1065
02:21:55,625 --> 02:21:57,625
Fumiko est toujours vierge
Fumiko est toujours vierge

1066
02:22:09,458 --> 02:22:14,458
Même si elle vient de Ryukyu
Elle vient de Ryukyu.

1067
02:22:19,750 --> 02:22:24,625
Mais comment quelqu'un comme vous peut-il être qualifié pour l'avoir ?
Tu ne mérites pas de l'avoir

1068
02:22:28,250 --> 02:22:28,958
sec
Putain !

1069
02:22:34,417 --> 02:22:37,000
je ne te punirai pas
je ne te punirai pas

1070
02:22:38,417 --> 02:22:41,083
C'est une récompense pour toi
C'est ta récompense

1071
02:22:46,417 --> 02:22:48,000
Sortez
Sortez

1072
02:24:33,542 --> 02:24:35,458
Fumiko vient te voir
Fumiko est là

1073
02:24:35,458 --> 02:24:37,167
frère
Frère!

1074
02:24:37,167 --> 02:24:38,250
yeux rouges
Hong-Mu

1075
02:24:38,250 --> 02:24:42,042
frère
Frère!

1076
02:24:42,042 --> 02:24:44,250
frère
Frère!

1077
02:26:02,958 --> 02:26:05,292
Pourquoi pleures-tu ?
Pourquoi pleures-tu ?

1078
02:26:07,125 --> 02:26:10,833
Si une personne meurt, reviendra-t-elle si elle pleure ?
Seront-ils vivants à cause de vos larmes ?

1079
02:26:11,875 --> 02:26:15,917
Nous avons encore besoin de manger. Mangez vite. Nous avons encore des affaires à faire.
Manger! Dépêchez-vous, nous devons faire des affaires

1080
02:26:24,458 --> 02:26:28,042
C'est moi qui devrais pleurer
Je devrais être celui qui pleure

1081
02:26:28,042 --> 02:26:29,542
pas toi
Pas toi

1082
02:26:30,542 --> 02:26:34,750
Putain, je l'ai élevé pendant tant d'années
Putain ! Je l'ai élevé

1083
02:26:37,042 --> 02:26:39,375
Je ne l'ai jamais appelée tante
Et il ne m'a jamais appelé tante

1084
02:26:39,375 --> 02:26:41,208
Je viens de partir comme ça
Il est parti

1085
02:26:42,875 --> 02:26:47,458
Chaque fois qu'il me voit, il me traite comme un ennemi
Il m'a vu comme si nous étions ennemis

1086
02:26:58,625 --> 02:27:00,875
Vous êtes tous pareils
Tu es le même

1087
02:27:02,375 --> 02:27:04,750
Lequel d'entre vous a une haute opinion de moi ?
Aucun de vous ne me respecte

1088
02:27:13,542 --> 02:27:17,583
Après tout, vous êtes tous encore jeunes.
Merde! Tu es jeune

1089
02:27:17,583 --> 02:27:19,542
Tu as encore de l'espoir
Tu as de l'espoir

1090
02:27:20,625 --> 02:27:25,625
Et moi ? Et moi?
Et moi ? Et moi ?

1091
02:27:46,083 --> 02:27:47,708
Tu ne peux pas me chouchouter
Tu ne peux pas être gâté

1092
02:27:47,708 --> 02:27:49,625
Si je te nourris une fois, tu ne pourras pas manger tout seul.
Je t'ai nourri une fois, et tu ne sais pas comment manger tout seul

1093
02:27:49,625 --> 02:27:50,583
Si je ne vis plus avec toi à partir de maintenant
Si je ne vis pas avec toi

1094
02:27:50,583 --> 02:27:51,833
Ne vas-tu pas mourir de faim ?
Vas-tu te manger ?

1095
02:27:55,042 --> 02:27:56,292
mange ça, mange ça
Mange ça, mange ça

1096
02:27:56,292 --> 02:27:58,542
Grand-mère, je n'ai pas mangé de poisson depuis si longtemps.
Maman, nous n'avons pas de poisson depuis longtemps

1097
02:27:58,542 --> 02:28:00,167
Plus personne ne vient faire affaire avec toi
Personne ne fait affaire avec toi

1098
02:28:00,167 --> 02:28:01,417
enfant mort
Merde

1099
02:28:02,625 --> 02:28:03,958
Saigne encore du nez
Tu saignes encore.

1100
02:28:03,958 --> 02:28:05,042
Quelqu'un te cherche, tu m'as frappé
Tu m'as battu quand quelqu'un vient pour toi

1101
02:28:05,042 --> 02:28:07,000
Personne ne te cherche, alors tu m'as frappé aussi
Et tu m'as battu quand personne ne vient pour toi

1102
02:28:07,000 --> 02:28:08,125
a également dit
Tais-toi

1103
02:28:10,417 --> 02:28:11,500
frère
A-Chu, A-Chu.

1104
02:28:20,917 --> 02:28:22,583
Mangez d'abord, les gars. Je reviens tout de suite.
Je reviens bientôt, mange d'abord

1105
02:28:29,292 --> 02:28:30,458
Que voir
Qu'est-ce que tu regardes ?

1106
02:28:32,000 --> 02:28:35,458
Battons-nous ce soir. Chaque personne peut obtenir cinq ou six taels d’or, pas de problème.
Nous pouvons partager l'or si nous travaillons dur ce soir

1107
02:28:37,833 --> 02:28:39,917
Est-ce approprié ?
Est-ce que ça va ?

1108
02:28:39,917 --> 02:28:44,167
Ne vous inquiétez pas. Ce que le forgeron a dit est correct.
Ne t'inquiète pas! Nous devrions écouter le maître de fer

1109
02:28:44,167 --> 02:28:47,000
Le nouveau directeur de la mine n'est pas encore arrivé. Si vous n’en profitez pas maintenant, quand allez-vous attendre ?
Le nouveau directeur n'est pas venu, c'est le meilleur moment

1110
02:28:55,750 --> 02:28:58,750
C'est la veine dorée. Vous voyez, ça ronge très profondément.
C'est de l'or, tu vois, c'est profond

1111
02:28:58,750 --> 02:29:01,458
Il y a des rochers qui le retiennent ici. Retirez rapidement les pierres.
Il est recouvert par la pierre. Déplacez-le

1112
02:29:01,458 --> 02:29:03,792
C’est bien de transporter quelques kilos par personne, tu sais ?
Chacun de vous peut prendre plusieurs kilos

1113
02:29:03,792 --> 02:29:06,542
Ah Wei, s'il te plaît, retire cette pelle et ne reviens plus.
A-Wei, n'entre pas après avoir pris cette pelle à poussière

1114
02:29:06,542 --> 02:29:07,750
Rassemblons-nous une fois l'explosion terminée
Revenez après l'explosion de la bombe

1115
02:29:07,750 --> 02:29:09,500
bien
D'accord.

1116
02:29:09,500 --> 02:29:13,000
Si j’achète cinq points de terrain cette fois, je ne le ferai pas.
Si je peux acheter une ferme, j'arrêterai

1117
02:29:13,000 --> 02:29:16,167
Prêt à retourner à l'agriculture et à attendre d'être embauché par d'autres
Je vais acheter une ferme et épouser une femme

1118
02:29:16,167 --> 02:29:18,250
J’ai une terre, mais j’ai toujours peur de ne pas pouvoir épouser une femme.
Tout le monde t'épousera si tu as des fermes

1119
02:29:18,250 --> 02:29:19,208
J'ai aussi besoin d'en recruter d'autres
Et tu veux être gendre ?

1120
02:29:19,208 --> 02:29:20,625
Ton frère a suffisamment de fuites d'air
A Chu, honte à toi

1121
02:29:22,625 --> 02:29:25,500
Dépêchez-vous ! Dépêche-toi!
Dépêche-toi.

1122
02:29:50,250 --> 02:29:55,250
Seigneur de la Terre, cela dépend de cette fois si vous serez récompensé ou non. S'il vous plaît, s'il vous plaît.
Dieu, nous te regardons, s'il te plaît, épargne-nous un peu de chance

1123
02:30:14,292 --> 02:30:17,167
Frère, quelqu'un arrive. Quelqu'un arrive.
A-Chu, A-Chu ! Quelqu'un arrive !

1124
02:30:17,167 --> 02:30:19,292
Ne bouge pas
Saisir

1125
02:30:19,292 --> 02:30:21,250
Ça va exploser. Sortez maintenant.
Ça va exploser, cours maintenant

1126
02:30:21,250 --> 02:30:22,458
Awei, sors vite
A-Wei, cours.

1127
02:30:22,917 --> 02:30:23,958
Bâtard
Connard

1128
02:30:23,958 --> 02:30:25,333
Awei, sors vite
A-Wei, cours.

1129
02:30:32,167 --> 02:30:34,875
Frère, sors vite
A-Chu, A-Chu ! Courez, dépêchez-vous.

1130
02:30:34,875 --> 02:30:37,042
Ça va exploser. Tout le monde, partez vite.
Ça va exploser, cours maintenant

1131
02:31:52,708 --> 02:31:54,292
frère
A-Chu.

1132
02:31:55,583 --> 02:31:57,375
frère
A-Chu.

1133
02:31:59,042 --> 02:32:01,542
frère
A-Chu.

1134
02:32:04,375 --> 02:32:09,375
frère
A-Chu.

1135
02:34:54,500 --> 02:34:58,375
Ce bol de thé aux nouilles vous est offert par Oncle Ah Bing.
La bouillie de mil assaisonnée du vendeur de thé

1136
02:35:10,708 --> 02:35:12,208
Prends-le et jette-le
Jetez-le

1137
02:35:15,083 --> 02:35:17,708
Au moins il y a une urne
Habituellement, il y a une urne

1138
02:35:18,958 --> 02:35:23,917
Il est le plus propre, il ne reste même plus un cheveu
Il n'a même pas laissé de fourrure

1139
02:35:31,333 --> 02:35:33,000
ne sois pas triste
Prends soin de toi

1140
02:35:34,917 --> 02:35:39,750
Ton frère, tu as choisi ton propre chemin et tu l'as parcouru toi-même.
A-Chu, A-Chu, c'est comme ça que tu choisis d'y aller

1141
02:35:47,792 --> 02:35:52,792
Pendant que tout le monde est là, j'ai quelque chose à discuter avec vous.
Je dois discuter avec vous puisque tout le monde est là

1142
02:35:53,750 --> 02:35:57,208
Je veux demander à la God Master Card d’Asuke de le servir
Je veux prendre soin de son urne

1143
02:35:59,292 --> 02:36:01,958
De quoi tu parles ? Lui et lui sont frères.
Bon sang, ils sont frères

1144
02:36:01,958 --> 02:36:03,167
Qu'est-ce que cela a à voir avec vous ?
Quelle est votre relation ?

1145
02:36:03,167 --> 02:36:04,875
Pourquoi vous demande-t-on de servir ?
Pourquoi veux-tu l’adorer ?

1146
02:36:04,875 --> 02:36:07,000
Pourquoi ça n'a rien à voir avec moi ?
Bien sûr, nous avons une relation

1147
02:36:08,000 --> 02:36:10,708
Je suis payé si je couche avec d'autres personnes
Les gens m'ont payé pour dormir

1148
02:36:10,708 --> 02:36:13,875
Je ne lui ai jamais demandé un centime juste pour avoir couché avec lui.
Mais je ne lui demande jamais de coucher ensemble

1149
02:36:13,875 --> 02:36:16,583
Si nous parlons de mari et femme, cela ne compte-t-il pas ?
Pouvez-vous dire que nous ne sommes pas comme un couple ?

1150
02:36:22,958 --> 02:36:26,708
Awei, que veux-tu dire ?
A-Wei, qu'en penses-tu ?

1151
02:36:28,375 --> 02:36:31,208
Même si tu le veux, Asuke ne le voudra peut-être pas
Même si tu le souhaites, A-Chu peut ne pas être d'accord

1152
02:36:32,833 --> 02:36:34,500
Il a osé me dire non
S'il n'est pas d'accord

1153
02:36:34,500 --> 02:36:36,667
Même si je deviens un fantôme, j'irai vers lui
Je le chasserai pour toujours

1154
02:36:43,042 --> 02:36:44,792
vous êtes tous là
Vous êtes ici

1155
02:36:44,792 --> 02:36:46,167
Je l'ai jeté trois fois
je prierai pour lui

1156
02:36:46,167 --> 02:36:49,292
Si vous échouez trois fois, qui d’entre vous ose prendre la décision ?
S'il est d'accord, tu ne peux rien dire

1157
02:36:50,792 --> 02:36:52,458
Lequel d’entre vous ose prendre les devants ?
Qui ose faire une promesse ?

1158
02:36:54,042 --> 02:36:56,583
Peu importe comment vous le dites, qui d’entre vous ose prendre la décision ?
Pourquoi es-tu sans voix ?

1159
02:37:00,500 --> 02:37:03,083
Puisque son frère ne parle pas, ce n'est pas grave
A-Wei n'a pas d'opinion

1160
02:37:03,083 --> 02:37:05,125
Si tu m'aimes, jette-le.
Tu peux prier

1161
02:37:08,792 --> 02:37:11,458
Assistant, viens avec moi
Viens avec moi

1162
02:37:11,458 --> 02:37:13,500
Suivez-moi à la ferme
Lâchez l’agriculture

1163
02:37:13,500 --> 02:37:17,125
Laissez ces enfants et leurs descendants vous servir désormais
Les enfants et les défunts t'adoreront

1164
02:37:17,125 --> 02:37:18,833
Si tu le veux, tu es d'accord
Dis oui si tu es d'accord

1165
02:37:18,833 --> 02:37:22,708
Si tu ne veux pas, je baisse la tête et je me sépare.
Si tu n'es pas d'accord, nous nous séparerons pour toujours

1166
02:37:28,958 --> 02:37:31,542
Un mot, une fleur, tu sais ?
Un côté avec des mots, un côté avec des fleurs, compris ?

1167
02:37:36,708 --> 02:37:38,250
Un mot, une fleur
Un côté avec des mots, un côté avec des fleurs

1168
02:37:42,500 --> 02:37:44,625
Sheng Yanla
Oui

1169
02:37:44,625 --> 02:37:46,917
Un mot, une fleur. Le voyez-vous ?
Un côté avec des mots, un côté avec des fleurs, tu vois ?

1170
02:37:46,917 --> 02:37:48,917
Une fois, souviens-toi
Une fois, souviens-toi !

1171
02:37:57,333 --> 02:37:59,583
C'est la deuxième fois
Oui ! Deuxième fois

1172
02:38:01,167 --> 02:38:04,292
Encore une fois, souviens-toi
Encore une fois, souviens-toi !

1173
02:38:12,500 --> 02:38:16,125
Sheng Yanla, Sheng Yanla trois fois
Oui ! Trois fois

1174
02:38:16,125 --> 02:38:18,000
Tellement spirituel
Son esprit est là

1175
02:38:22,167 --> 02:38:24,333
Ne sois pas plus intelligent dans la vie
Il devrait être plus intelligent quand il est en vie

1176
02:38:25,750 --> 02:38:28,833
A quoi ça sert de devenir si intelligent après ta mort ?
Ça ne sert à rien d'être intelligent après sa mort

1177
02:38:38,333 --> 02:38:42,042
Ah Rou, le mort est le plus important. Arrêtez de le gronder.
A-Ro, ne lui en veux pas, il meurt

1178
02:38:42,042 --> 02:38:44,917
C'est vrai. Meurs. Arrêtez de le gronder.
Bien, ne lui en veux pas, il meurt

1179
02:38:47,167 --> 02:38:49,500
Qui a dit qu'on ne pouvait pas maudire les morts ?
Qui a dit que je ne pouvais pas lui en vouloir

1180
02:38:50,542 --> 02:38:51,292
sec
Putain !

1181
02:38:55,708 --> 02:38:58,000
Et vous, les êtres vivants aussi.
Tu es le même

1182
02:38:58,833 --> 02:39:01,292
Je ne veux rien ramasser de ce que je peux voir au sol.
Pas pratique du tout

1183
02:39:01,292 --> 02:39:04,167
Prêt à se battre jusqu'à la mort avec ces invisibles
Je rêve toujours

1184
02:39:05,250 --> 02:39:07,000
Et maintenant ?
Maintenant?

1185
02:39:07,000 --> 02:39:09,458
Mourir ou mourir ou s'enfuir
Certains meurent et certains s'enfuient

1186
02:39:10,750 --> 02:39:12,875
sauf ces japonais
Sauf le japonais

1187
02:39:12,875 --> 02:39:16,208
Lequel d’entre vous le gagne et le mange ?
Qui gagne de l'argent ?

1188
02:39:20,333 --> 02:39:22,667
C'est moi qui l'ai mérité
je fais

1189
02:39:22,667 --> 02:39:25,250
Je gagnais beaucoup d'argent et je ne me souciais pas de mes enfants
J'ai gagné beaucoup d'enfants.

1190
02:39:25,250 --> 02:39:27,083
Si tu veux parler d'argent
Quand ça parle d'argent

1191
02:39:27,083 --> 02:39:30,083
Aucun de vous ne gagne plus que moi
Je gagne plus que toi

1192
02:39:34,417 --> 02:39:39,417
Maman, arrête de pleurer
Arrête de pleurer maman.

1193
02:40:24,083 --> 02:40:26,292
éloignez-vous du chemin
Bougez !

1194
02:40:29,792 --> 02:40:31,250
éloignez-vous du chemin
Bougez !

1195
02:41:46,917 --> 02:41:48,625
L'avez-vous attaché ?
Es-tu prêt?

1196
02:41:52,750 --> 02:41:54,458
Attachez plus fort
Tiens-le bien

1197
02:42:00,208 --> 02:42:03,625
Ah Rou, fais attention et prends bien soin de toi.
A-Ro, fais attention

1198
02:42:04,958 --> 02:42:06,458
Prenez bien soin des enfants
Prenez soin des enfants

1199
02:42:06,458 --> 02:42:09,000
Ramène souvent les enfants jouer
Amenez-les nous rendre visite à nouveau

1200
02:42:09,000 --> 02:42:10,292
Ok, allons-y
D'accord ! Allons-y

1201
02:42:10,292 --> 02:42:11,708
Tante, nous partons
Tante, nous partons

1202
02:42:11,708 --> 02:42:14,458
Garçon puant, tu dois écouter ta mère. Soyez bon.
Stinky Nose, comporte-toi bien et écoute ta mère

1203
02:42:54,458 --> 02:42:58,750
Ah Wei, mangeons
A-Wei, mange !

1204
02:43:56,958 --> 02:43:59,000
es-tu malade
Êtes-vous malade?

1205
02:44:07,917 --> 02:44:09,333
Êtes-vous malade?
Êtes-vous malade?

1206
02:44:18,083 --> 02:44:20,292
Vous sentez-vous mieux ?
Vous sentez-vous mieux ?

1207
02:45:34,583 --> 02:45:36,375
mon père a dit
Mon père a dit

1208
02:45:36,375 --> 02:45:41,167
Quand le tonnerre frappe, le sol tremble
Le sol bouge quand le tonnerre arrive

1209
02:45:41,167 --> 02:45:43,833
Les grillons vont ramper
Les grillons s'épuisent

1210
02:45:43,833 --> 02:45:46,792
Tout va grandir à ce moment-là
Tout va grandir

1211
02:45:46,792 --> 02:45:49,958
Mon père sera très heureux et commencera à être tout le temps occupé
Il sera heureux et commencera à travailler

1212
02:45:53,458 --> 02:45:56,667
Le tonnerre fera bouger le sol
Tonnerre ! Le sol bouge !

1213
02:45:57,458 --> 02:45:59,667
Tout va grandir
Tout va grandir

1214
02:46:16,458 --> 02:46:18,500
tu aimes ces fleurs
Aimez-vous les fleurs?

1215
02:46:21,000 --> 02:46:24,333
Mes sœurs et moi l'avons planté ensemble
Je plante avec ma sœur

1216
02:46:26,958 --> 02:46:28,875
Avez-vous fait pousser ces fleurs ?
Tu as planté ça ?

1217
02:46:34,542 --> 02:46:39,083
si belle
C'est beau !

1218
02:46:39,083 --> 02:46:44,083
Quand mon père m'a renvoyé de la maison,
Quand papa m'a accompagné

1219
02:46:45,583 --> 02:46:50,583
Les fleurs de colza à la maison sont en pleine floraison
Les fleurs poussent dans notre jardin

1220
02:46:52,500 --> 02:46:57,500
Père a dit : Fumiko, sois patiente.
Papa a dit, Fumiko tu devrais être forte

1221
02:47:00,792 --> 02:47:05,792
Six ans passeront vite. Ensuite, vous pourrez prendre un bateau pour rentrer chez vous.
Vous pouvez ramener un bateau chez vous peu après 6 ans

1222
02:47:15,167 --> 02:47:17,708
Avez-vous planté toutes ces fleurs ?
Tu as planté ça ?

1223
02:47:22,333 --> 02:47:27,333
Je le plante deux fois par an, même si Hongmu se moque de moi parce que je suis stupide
Deux fois par an, Hong-Mu se moquait de moi

1224
02:47:38,917 --> 02:47:43,917
Mais il va quand même m'aider
Mais il m'a aidé

1225
02:47:47,875 --> 02:47:50,625
Je suis sûr que Red Eyes vous aidera à le développer.
Hong-Mu a dû t'aider

1226
02:47:52,708 --> 02:47:57,708
Mais il est parti maintenant. Je peux vous aider à l'avenir.
Il n'est pas là, je peux t'aider

1227
02:48:03,167 --> 02:48:08,167
Avez-vous entendu dire que deux personnes sont enterrées ici ensemble ?
Avez-vous entendu deux personnes enterrées ensemble ici ?

1228
02:48:15,625 --> 02:48:18,125
Ça s'appelle "Le Tombeau Sans Destin"
C'est ce qu'on appelle "la tombe car on ne la verra jamais"

1229
02:48:18,125 --> 02:48:20,417
"Le tombeau sans destin"
"Une tombe que l'on ne verra jamais" ?

1230
02:48:23,917 --> 02:48:26,875
On dirait que tout le monde n'est pas destiné les uns aux autres
Comme si tu ne pourrais plus jamais revoir celui que tu aimes

1231
02:48:29,500 --> 02:48:34,500
J'ai toujours pensé que cette pierre tombale n'était pas très bonne. Ce ne serait pas bien de le placer au bout du village.
Je pense que ce n'est pas bien de garder ça

1232
02:48:42,333 --> 02:48:47,333
Mais je n'ose pas le dire
Mais je ne l'ai dit à personne

1233
02:48:49,417 --> 02:48:52,833
Hongmu ne semble pas non plus avoir de lien avec toi
Comme toi et Hong-Mu

1234
02:48:54,167 --> 02:48:56,167
Quand il part
Quand il est parti

1235
02:48:56,167 --> 02:48:58,417
Je vois que tu hésites aussi à t'en séparer
Je t'ai vu pleurer

1236
02:49:03,583 --> 02:49:08,583
Hongmu a dit que tu es une bonne personne
Hong Mu a dit que tu étais un homme gentil

1237
02:49:09,542 --> 02:49:14,542
Ce jour-là, tu m'as aidé à nettoyer le sol et tu l'as payé
Ce jour-là tu as payé et essuyé le sol pour moi

1238
02:49:17,333 --> 02:49:22,333
J'ai dit à ce moment-là que je te rembourserais un jour.
A ce moment-là, j'ai décidé de te rembourser

1239
02:49:38,083 --> 02:49:40,083
Il semble que nous n'ayons aucune chance
Nous ne sommes pas faits ensemble

1240
02:49:41,667 --> 02:49:44,542
J'ai voulu te trouver plusieurs fois
Chaque fois que je te rendais visite

1241
02:49:46,958 --> 02:49:49,083
Pas de chance non plus
Quelque chose va arriver

1242
02:49:54,917 --> 02:49:59,542
Je n'ai rien pour te rembourser
Je n'ai rien à te rembourser

1243
02:50:01,417 --> 02:50:06,417
Seul le corps
Seulement mon corps